Un libro di salmi: Selezionati e adattati dall'ebraico

Punteggio:   (4,4 su 5)

Un libro di salmi: Selezionati e adattati dall'ebraico (Stephen Mitchell)

Recensioni dei lettori

Riepilogo:

Il libro è una traduzione contemporanea di alcuni Salmi di Stephen Mitchell, lodata per la sua bellezza e il suo arricchimento spirituale, ma criticata per la sua natura selettiva e le sue interpretazioni liberali.

Vantaggi:

Il linguaggio bello e meditativo
traduzioni perspicaci e contemporanee
contribuisce alla crescita spirituale
risuona bene con i lettori in cerca di un linguaggio relazionabile
può essere edificante e confortante.

Svantaggi:

Offre solo salmi selezionati, non una versione completa
alcuni lettori ritengono che si allontani troppo dall'originale ebraico
incorpora elementi di altre tradizioni che alcuni possono trovare stridenti
non tutte le traduzioni sono considerate ispirate o fedeli agli originali.

(basato su 39 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Book of Psalms: Selected and Adapted from the Hebrew

Contenuto del libro:

Salmo 93Dio agisce in ogni istante.

E crea il mondo con ogni respiro.

Parla dal centro dell'universo.

Nel silenzio al di là di tutto.

Più forte del fragore di un temporale.

Più forte del ruggito del mare.

La voce di Dio parla silenziosamente.

Nelle profondità del cuore che ascolta.

Altre informazioni sul libro:

ISBN:9780060924706
Autore:
Editore:
Lingua:inglese
Rilegatura:Copertina morbida

Acquisto:

Attualmente disponibile, in magazzino.

Lo compro!

Altri libri dell'autore:

Gettare cenere sul Buddha: Gli insegnamenti del maestro zen Seung Sahn - Dropping Ashes on the...
Qualcuno entra nel centro Zen con una sigaretta...
Gettare cenere sul Buddha: Gli insegnamenti del maestro zen Seung Sahn - Dropping Ashes on the Buddha: The Teachings of Zen Master Seung Sahn
Gilgamesh
Gilgamesh è un leader nato, ma nel tentativo di controllare la sua crescente arroganza, gli dei creano Enkidu, un uomo selvaggio, suo pari in forza e coraggio. Enkidu viene...
Gilgamesh
Tao Te Ching
Volete migliorare il mondo?Non credo che si possa fare.Il mondo è sacro.Non può essere migliorato.Se lo si manomette, lo si rovina.Se lo trattate come un oggetto, lo...
Tao Te Ching
Gilgamesh: Una nuova versione inglese - Gilgamesh: A New English Version
Gilgamesh è considerato uno dei capolavori della letteratura mondiale, ma finora non...
Gilgamesh: Una nuova versione inglese - Gilgamesh: A New English Version
L'Odissea: (Traduzione di Stephen Mitchell) - The Odyssey: (The Stephen Mitchell...
Da Stephen Mitchell, il rinomato traduttore la cui Iliade è...
L'Odissea: (Traduzione di Stephen Mitchell) - The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)
Il secondo libro del Tao - The Second Book of the Tao
Una forma di saggezza antica del ventunesimo secolo... I voli di Mitchell, i suoi paradossi, i suoi...
Il secondo libro del Tao - The Second Book of the Tao
Bhagavad Gita: Una nuova traduzione - Bhagavad Gita: A New Translation
Stephen Mitchell è noto per la sua capacità di rendere nuovi ed emozionanti i...
Bhagavad Gita: Una nuova traduzione - Bhagavad Gita: A New Translation
Un solo Dio - One God
La religione greco-romana nella sua forma classica era politeista, ma le idee monoteiste godevano di ampia diffusione nella filosofia antica. Questo libro...
Un solo Dio - One God
Il primo Natale: Una storia di nuovi inizi - The First Christmas: A Story of New...
Adoro Il primo Natale. Che modo affascinante ha trovato Stephen...
Il primo Natale: Una storia di nuovi inizi - The First Christmas: A Story of New Beginnings
Il libro di Giobbe - The Book of Job
Se nell'introduzione Mitchell dà un resoconto eloquente degli effetti della poesia di Giobbe, nella traduzione fa ancora meglio: rende vivi...
Il libro di Giobbe - The Book of Job
Il primo Natale: Una storia di nuovi inizi - The First Christmas: A Story of New...
Adoro Il primo Natale. Che modo affascinante ha trovato Stephen...
Il primo Natale: Una storia di nuovi inizi - The First Christmas: A Story of New Beginnings
Il Vangelo secondo Gesù - The Gospel According to Jesus
Il Vangelo secondo Gesù, dell'eminente studioso e traduttore Stephen Mitchell, è una presentazione unica della...
Il Vangelo secondo Gesù - The Gospel According to Jesus
Un libro di salmi: Selezionati e adattati dall'ebraico - A Book of Psalms: Selected and Adapted from...
Salmo 93Dio agisce in ogni istante.E crea il...
Un libro di salmi: Selezionati e adattati dall'ebraico - A Book of Psalms: Selected and Adapted from the Hebrew
Storia del tardo impero romano, 284-700 d.C. (Mitchell Stephen (Università di Exeter)) - History of...
Un ampio resoconto storico del tardo impero romano...
Storia del tardo impero romano, 284-700 d.C. (Mitchell Stephen (Università di Exeter)) - History of the Later Roman Empire, AD 284-700 (Mitchell Stephen (University of Exeter))
La mente illuminata - The Enlightened Mind
Questa raccolta di prosa sacra è il compagno perfetto di The Enlightened Heart, l'antologia di poesia sacra di Stephen Mitchell,...
La mente illuminata - The Enlightened Mind
Bhagavad Gita
Basato su un dialogo tra Bhagavan Krishna e il principe Arjuna alla vigilia di una grande battaglia, è ritenuto l'essenza della spiritualità indù, della letteratura...
Bhagavad Gita

Le opere dell'autore sono state pubblicate dai seguenti editori:

© Book1 Group - tutti i diritti riservati.
Il contenuto di questo sito non può essere copiato o utilizzato, né in parte né per intero, senza il permesso scritto del proprietario.
Ultima modifica: 2024.11.08 20:28 (GMT)