Il primo Natale: Una storia di nuovi inizi

Recensioni dei lettori

Il primo Natale offre un racconto unico della storia della Natività attraverso le prospettive dei vari personaggi coinvolti, tra cui Maria, Giuseppe, gli animali e il locandiere. I lettori trovano questa narrazione coinvolgente ma controversa, con sentimenti contrastanti riguardo alla sua aderenza ai racconti biblici e all'approccio interpretativo dell'autore.

⬤ Narrazione coinvolgente e stimolante.
⬤ Prospettive uniche di vari personaggi, compresi gli animali.
⬤ Narrazione ben scritta e ben studiata che presenta la Natività sotto una nuova luce.
⬤ Profondità emotiva che risuona con i lettori, fornendo conforto e spunti di riflessione, soprattutto durante le festività natalizie.
⬤ Forti raccomandazioni da parte di molti lettori che apprezzano la narrazione creativa.

⬤ Molti lettori hanno ritenuto che le interpretazioni si allontanassero troppo dal racconto biblico.
⬤ Gli intermezzi dell'autore, che spiegano i suoi pensieri e forniscono informazioni di base, sono visti come un'interruzione del flusso narrativo.
⬤ Alcuni personaggi, in particolare Maria, sono stati ritratti in un modo che alcuni hanno trovato poco lusinghiero o eccessivamente semplicistico.
⬤ È stato percepito un senso di condiscendenza nell'affrontare le credenze letterali sulla storia del Natale.
⬤ Accoglienza complessivamente contrastante, con diversi lettori che hanno espresso delusione o confusione sull'intenzione dell'autore.

(basato su 49 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The First Christmas: A Story of New Beginnings

Contenuto del libro:

Adoro Il primo Natale. Che modo affascinante ha trovato Stephen Mitchell per raccontare la mia storia preferita, la Natività, personaggio per personaggio (adoro l'asino e il bue), con intermezzi saggi ed emozionanti su Dio, la realtà, la verità”. -Anne Lamott

Ne Il primo Natale, Stephen Mitchell fa rivivere la storia della Natività come mai prima d'ora. Una narrazione che è solo abbozzata nei due Vangeli diventa qui pienamente realizzata con personaggi ricchi di sfumature e un'ambientazione che riflette la cultura del tempo. Mitchell ha soffuso la nascita di Gesù con un senso di bellezza che delizierà e stupirà i lettori.

In questa versione, vediamo il mondo attraverso gli occhi di un bue whitmaniano e di un asino visionario, di pastori dagli occhi stellati e di saggi zen, ognuno dei quali fornisce una prospettiva unica su una scena che, nella cultura occidentale, è il simbolo centrale della buona novella di grande gioia. Piuttosto che sovrapporre concetti cristiani successivi alle scene dell'Annunciazione e della Natività, egli immagina che Maria e Giuseppe vivano il messaggio angelico come avrebbero potuto viverlo una giovane donna e un giovane uomo ebrei nell'anno 4 a.C., con terrore, sgomento e accettazione finale. In questo contesto, il loro sì diventa un atto di grande coraggio morale.

I lettori di ogni provenienza rimarranno incantati da questa sorprendente rivisitazione del racconto di Natale.