Il primo Natale: Una storia di nuovi inizi

Recensioni dei lettori

Il libro “Il primo Natale” di Stephen Mitchell offre una narrazione della storia della Natività da diverse prospettive, tra cui quelle di Maria, Giuseppe, dei pastori e persino di animali come un bue e un asino. Mentre molti lettori hanno trovato il libro ben scritto e stimolante, riflettendo su interpretazioni uniche della storia di Natale, altri hanno ritenuto che la narrazione perdesse il suo focus a causa degli intermezzi filosofici dell'autore, che sminuivano il flusso della storia. L'accoglienza è mista: alcuni lettori apprezzano la creatività, mentre altri criticano l'interpretazione poco rigorosa degli elementi biblici.

⬤ Stile di scrittura gioioso e coinvolgente.
⬤ Fa riflettere con nuove interpretazioni della storia della Natività.
⬤ Fornisce prospettive uniche da parte di vari personaggi, compresi gli animali.
⬤ Molti lettori hanno trovato il libro ben scritto e una buona fonte di riflessione e discussione.
⬤ Adatto a lettori di tutte le fedi.

⬤ Il flusso narrativo è interrotto da intermezzi dell'autore che spiega le sue interpretazioni, che alcuni lettori hanno trovato noiosi.
⬤ Alcuni hanno ritenuto che la rappresentazione di Maria e di altri personaggi fosse problematica o irrispettosa.
⬤ I critici hanno notato un significativo allontanamento dai racconti e dalle prospettive bibliche tradizionali, che potrebbe allontanare alcuni lettori cristiani.
⬤ Recensioni contrastanti sul fatto che le interpretazioni dell'autore trasmettano efficacemente il cuore della storia di Natale.

(basato su 49 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The First Christmas: A Story of New Beginnings

Contenuto del libro:

Adoro Il primo Natale. Che modo affascinante ha trovato Stephen Mitchell per raccontare la mia storia preferita, la Natività, personaggio per personaggio (adoro l'asino e il bue), con intermezzi saggi ed emozionanti su Dio, la realtà, la verità”. -Anne Lamott

Ne Il primo Natale, Stephen Mitchell fa rivivere la storia della Natività come mai prima d'ora. Una narrazione che è solo abbozzata nei due Vangeli diventa qui pienamente realizzata con personaggi ricchi di sfumature e un'ambientazione che riflette la cultura del tempo. Mitchell ha soffuso la nascita di Gesù con un senso di bellezza che delizierà e stupirà i lettori.

In questa versione, vediamo il mondo attraverso gli occhi di un bue whitmaniano e di un asino visionario, di pastori dagli occhi stellati e di saggi zen, ognuno dei quali fornisce una prospettiva unica su una scena che, nella cultura occidentale, è il simbolo centrale della buona novella di grande gioia. Piuttosto che sovrapporre concetti cristiani successivi alle scene dell'Annunciazione e della Natività, egli immagina che Maria e Giuseppe vivano il messaggio angelico come avrebbero potuto viverlo una giovane donna e un giovane uomo ebrei nell'anno 4 a.C., con terrore, sgomento e accettazione finale. In questo contesto, il loro sì diventa un atto di grande coraggio morale.

I lettori di ogni provenienza rimarranno incantati da questa sorprendente rivisitazione del racconto di Natale.