Wider Bagan: Tradizioni buddiste antiche e viventi

Titolo originale:

Wider Bagan: Ancient and Living Buddhist Traditions

Contenuto del libro:

Wider Bagan: Ancient and Living Buddhist Traditions è il primo libro che definisce l'area al di fuori della rinomata capitale buddista in cui si trovano le vestigia delle tradizioni culturali dell'epoca di Bagan. Dai circa seicento attributi inventariati nella Wider Bagan, l'analisi tematica e geografica dei dati della Wider Bagan rivela una traiettoria correlata ma diversa da quella della capitale. La Sasanā di corte è stata onorata e, sebbene la sua economia abbia portato profitto in molti luoghi della Bagan allargata, la resilienza locale è stata la principale. Mentre la capitale e la Bagan più ampia esistevano in relazione l'una all'altra, i loro obiettivi e le loro narrazioni differivano. Molto è stato scritto su Bagan, ma poca attenzione è stata dedicata alle aree al di fuori della capitale. Questi luoghi hanno storie da raccontare - storie del passato e del presente - che vengono narrate in questo libro.

"Wider Bagan è la più importante pubblicazione recente sul passato del Myanmar. Tracciando le eredità ideative e materiali di Bagan, recupera il modo in cui i successori di questo regno si sono relazionati con il loro patrimonio. Ricercata meticolosamente, splendidamente illustrata, costellata di mappe, tabelle e schemi chiari, Bagan più ampia rivela i custodi di queste eredità, che abitavano territori che si estendevano fino allo Yunnan e al Bengala. Molteplici argomenti sono esaminati anche alla luce dell'erudizione locale, spesso ignorata a causa di limiti linguistici. Le evocazioni di tempi e luoghi che ne derivano fanno di Wider Bagan una guida duratura alla vita delle persone, anche nello schema più ampio delle cose, come la comunità che fa risalire la sua fondazione al nonno del Buddha Gotama. Chiunque sia interessato al complesso passato e al fragile presente del Myanmar non può ignorare le conclusioni dell'autore" - Lilian Handlin, membro della Facoltà di Arti e Scienze di Harvard CAMLab.

"Nella sua dettagliata indagine su centinaia di siti nel bacino del fiume Ayeyarwady, Moore e i suoi collaboratori hanno rivelato un paesaggio culturale rurale a lungo sospettato, ma finora non documentato, con origini ben precedenti e persistenti molto dopo il periodo di massimo splendore politico della città metropolitana di Bagan, dall'XI al XIII secolo. Durante le loro indagini, gli autori hanno avuto numerosi incontri con studiosi-archeologi locali che hanno identificato attributi fisici spesso trascurati che definiscono il paesaggio culturale locale. Mappando questi attributi, gli autori hanno ricostruito una narrazione della resilienza locale che parla di una lunga storia locale di diversità e adattabilità su un'ampia regione, laddove altri studiosi - basandosi principalmente sulle cronache storiche - avevano osservato solo una rigida egemonia emanata dal centro politico di Bagan.

La metodologia innovativa di Moore apre un nuovo terreno per lo studio delle prime formazioni urbane, non solo in Myanmar ma in tutto il sud-est asiatico continentale. Questa ricerca contribuisce a costruire un corpo di prove che suggerisce un nuovo paradigma che sostituisce il modello a cerchi concentrici da lungo tempo più spesso utilizzato per spiegare la formazione dello Stato in tutta la regione. In questo nuovo paradigma, la contraddizione tra insediamenti urbani e rurali viene smantellata, poiché le storie dei villaggi e delle città più piccole rievocano il processo iterativo tra i luoghi, le comunità di utenti e la memoria sociale di Wider Bagan, dimostrando, nel processo, un'ecologia di insediamento resiliente che ha resistito a generazioni di sconvolgimenti politici, sociali ed economici" - Richard A. Engelhardt, docente della cattedra UNESCO di gestione del patrimonio culturale e consulente regionale per la cultura in Asia e nel Pacifico.