Punteggio:
Le recensioni sottolineano l'importanza dell'Iliade come opera fondamentale della letteratura occidentale, lodandone il complesso sviluppo dei personaggi, la profondità emotiva e la resa poetica nelle varie traduzioni. I lettori apprezzano l'esplorazione di temi come l'eroismo, l'amore e le complessità della mitologia greca. Tuttavia, ci sono preoccupazioni riguardo al numero eccessivo di personaggi, ai dettagli genealogici che interrompono il flusso e ai problemi di leggibilità di alcune edizioni Kindle.
Vantaggi:⬤ Le notevoli traduzioni catturano l'essenza del testo originale, rendendolo accessibile ai lettori moderni.
⬤ Sviluppo complesso dei personaggi e profondità emotiva che superano le aspettative sulla storia.
⬤ Importanza storica come testo fondamentale della letteratura occidentale.
⬤ Narrazione coinvolgente che suscita sentimenti profondi e un legame con i valori culturali del passato.
⬤ Caratteristiche utili nelle versioni digitali (come Kindle) per la comprensione dei personaggi e del contesto.
⬤ La sovrabbondanza di personaggi può rendere difficile per i lettori seguire la trama.
⬤ I densi dettagli genealogici disturbano il flusso narrativo e possono risultare noiosi da leggere.
⬤ Alcune edizioni Kindle non hanno una formattazione adeguata, il che le rende meno leggibili e talvolta mancano di alcune sezioni del testo.
⬤ Alcune traduzioni possono sembrare arcaiche o meno poetiche rispetto agli adattamenti più moderni.
(basato su 883 recensioni dei lettori)
The Iliad
Ultima aggiunta alla collana Chartwell Classics, L'Iliade è la prima delle due grandi epopee di Omero ed è tipicamente descritta come una delle più grandi storie di guerra di tutti i tempi. Ma dire che l'Iliade è una storia di guerra non basta a descrivere la portata emotiva dell'azione e dei personaggi, tra cui Achille, Elena, Ettore e altri eroi del mito greco, che affrontano il decimo e ultimo anno dell'assedio greco di Troia.
Volumi essenziali per gli scaffali di ogni amante della letteratura classica, la serie Chartwell Classics comprende opere e raccolte splendidamente presentate di alcuni degli autori più importanti della storia letteraria. I Classici Chartwell sono le edizioni preferite dagli appassionati di letteratura più esigenti.
Altri titoli della collana includono: I racconti e le poesie essenziali di Edgar Allen Poe; I racconti essenziali di H.P. Lovecraft; The Federalist Papers; The Inferno; The Call of the Wild e White Fang; Moby Dick; The Odyssey; Pride and Prejudice; Grimm's Fairy Tales; Emma; The Great Gatsby; The Secret Garden; Anne of Green Gables; The Phantom of the Opera; Il Manifesto comunista e Das Kapital; La Repubblica; Frankenstein; Ventimila leghe sotto i mari; Il ritratto di Dorian Gray; Meditazioni; Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio; Racconto di due città; Beowulf; Lo strano caso del dott. Jekyll e Mr. Hyde; Le avventure di Huckleberry Finn; Piccole donne; Cime tempestose; Peter Pan; Persuasione; Le favole di Esopo; La Costituzione degli Stati Uniti e scritti scelti; Delitto e castigo; Dracula; Grandi speranze; L'Iliade; Racconti popolari irlandesi e fiabeschi; La leggenda di Sleepy Hollow; La guerra dei mondi; La macchina del tempo e L'uomo invisibile; L'alchimista.
© Book1 Group - tutti i diritti riservati.
Il contenuto di questo sito non può essere copiato o utilizzato, né in parte né per intero, senza il permesso scritto del proprietario.
Ultima modifica: 2024.11.08 20:28 (GMT)