Un sinistro assassino: Ultimi scritti, Ivry-Sur-Seine, settembre 1947 - marzo 1948

Titolo originale:

A Sinister Assassin: Last Writings, Ivry-Sur-Seine, September 1947 to March 1948

Contenuto del libro:

A Sinister Assassin contiene traduzioni originali degli ultimi scritti e interviste di Antonin Artaud, la maggior parte dei quali mai disponibili in inglese.

A Sinister Assassin presenta le traduzioni dell'ultima opera di Antonin Artaud, in gran parte sconosciuta, del 1947-48, rivelando nuove intuizioni sulle sue ossessioni per l'anatomia umana, la sessualità, il potere sociale, la creatività e la cattiva volontà, in particolare le preoccupazioni del mondo contemporaneo.

L'ultima concezione della performance di Artaud è quella di un atto di autopsia spinto dalla danza, che genera un "corpo senza organi" che nega le malevole epidemie microbiche. Questo libro raccoglie gli scritti cruciali di Artaud e le interviste alla stampa dal settembre 1947 al marzo 1948, realizzate in un padiglione decrepito nel terreno di una clinica di convalescenza a Ivry-sur-Seine, alla periferia sud di Parigi, e in transito per le strade di Parigi. Inoltre, attinge ampiamente ai manoscritti di Artaud e alle interviste originali con i suoi amici, collaboratori e medici durante gli anni Quaranta, illuminando le molte manifestazioni degli ultimi scritti di Artaud: il contenuto del suo ultimo taccuino, interrotto dalla morte.

Le sue lettere.

I suoi due ultimi testi chiave.

La sua glossolalia.

Il numero della rivista che raccoglieva i suoi ultimi frammenti.

E le due straordinarie interviste rilasciate ai giornalisti dei quotidiani nazionali negli ultimi giorni della sua vita, in cui denuncia e rifiuta sia la recente censura della sua opera sia la sua imminente morte.

Curato, tradotto e con un'introduzione di Stephen Barber, Un sinistro assassino illumina per la prima volta l'ultima, più intensa e terminale opera di Artaud.