Il Sutra del Diamante

Recensioni dei lettori

Le recensioni della traduzione del Sutra del Diamante di Red Pine sottolineano la qualità del libro, la chiarezza della traduzione e la profondità del commento fornito. Molti lettori apprezzano l'approfondimento degli insegnamenti zen e l'accessibilità del testo, sebbene alcuni lo trovino denso e richieda uno studio attento. Nel complesso, i lettori notano l'eccezionale competenza scientifica che sta alla base dell'opera.

Brossura di buona qualità, commento utile, traduzione chiara e accessibile, analisi approfondita con varie interpretazioni, citazioni penetranti di maestri zen, preziose per la contemplazione profonda e la comprensione degli insegnamenti buddisti.

Alcuni trovano il testo denso e difficile da digerire, in alcuni punti eccessivamente analitico, potrebbe essere adatto più a studiosi approfonditi che a lettori occasionali, problemi di imballaggio notati da un recensore, e alcune critiche per le limitate citazioni di maestri tibetani.

(basato su 89 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Diamond Sutra

Contenuto del libro:

Si dice spesso che il buddismo zen sia una pratica di trasmissione da mente a mente senza fare affidamento sui testi, tanto che alcuni grandi maestri proibiscono ai loro studenti di leggere o scrivere. Ma il buddismo ha anche ispirato alcuni dei più grandi scritti filosofici di qualsiasi religione, e due di queste opere sono al centro dello zen: Il Sutra del Cuore, che i monaci recitano in tutto il mondo, e il Sutra del Diamante, che si dice contenga le risposte a tutte le domande sull'illusione e sul dualismo.

È l'insegnamento buddista sulla perfezione della saggezza e taglia tutti gli ostacoli sul sentiero della pratica. Come spiega Red Pine: Il Sutra del Diamante può sembrare un libro, ma in realtà è il corpo del Buddha. È anche il vostro corpo, il mio corpo, tutti i corpi possibili.

Ma è un corpo che non ha nulla dentro e nulla fuori. Non esiste nello spazio o nel tempo.

Non è nemmeno un costrutto della mente. Non è una mente. Eppure, proprio perché non è una mente, ha spazio per la compassione.

Questo libro è l'offerta di nessuna mente, nata dalla compassione per tutti gli esseri sofferenti. Di tutti i sutra che insegnano questo insegnamento, questo è il diamante.