Il Rubaiyat di Omar Khayyam, Narrativa, Classici

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro di poesie riflettono un misto di ammirazione per il contenuto e di frustrazione per la formattazione dell'edizione Kindle. Mentre alcuni lettori apprezzano la rilevanza senza tempo e l'accessibilità delle poesie, altri lamentano la mancanza di interruzioni di riga e la scarsa formattazione dell'e-book.

Le poesie sono molto apprezzate per la loro attinenza ai problemi contemporanei e alla natura umana, e sono lodate per la loro concisione e facilità di lettura. Alcuni lettori suggeriscono che l'autore, Omar Khayyam, possedeva conoscenze avanzate per il suo tempo.

Diversi recensori criticano la versione Kindle per la mancanza di interruzioni di riga, che rende difficile la lettura corretta della poesia. Inoltre, un utente ha riscontrato notevoli problemi tecnici con l'e-book, tra cui la visualizzazione di pagine vuote e problemi con il processo di rimborso.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Rubaiyat of Omar Khayyam, Fiction, Classics

Contenuto del libro:

“Un pane, una brocca di vino e tu...” è uno dei versi poetici più famosi mai scritti.

Uno dei più grandi successi della poesia, Il Rubaiyat di Omar Khayyam, fu scritto in persiano nell'XI secolo. Omar Khayyam era un filosofo e un astronomo consumato, il cui lavoro si estendeva ben oltre il Rubaiyat, ma è quest'opera che sopravvive oggi, a testimonianza della potenza e della grazia della cultura islamica e persiana di quel periodo.

Il Rubaiyat è una delle opere poetiche più liriche mai composte e i lettori di lingua inglese conoscono l'opera di Khayyam attraverso la traduzione di Edward Fitzgerald, che viene qui presentata. Il titolo stesso “Rubaiyat” deriva dalla parola araba che significa “quattro”, e le poesie sono scritte in una serie di quartine.