Lettere a un giovane poeta

Recensioni dei lettori

Le “Lettere a un giovane poeta” di Rainer Maria Rilke sono una raccolta di dieci lettere che offrono profonde intuizioni sulla creatività, la solitudine e il viaggio di un poeta. Il libro ha attirato recensioni contrastanti, che ne sottolineano la saggezza senza tempo e la bella prosa, mentre alcuni criticano alcune traduzioni ed edizioni fisiche.

** Profonda e intramontabile saggezza per poeti e creativi sulla solitudine, l'esistenza e la fiducia in se stessi. ** Edizioni fisiche attraenti, in particolare l'edizione della Harvard University Press, che è ben costruita ed esteticamente piacevole. ** Il tono espressivo e compassionevole di Rilke, che incoraggia i lettori a esplorare la propria interiorità. ** Accoglienza positiva da parte dei lettori, compresi i giovani adulti e gli aspiranti poeti, che lo raccomandano come regalo. ** Offre uno sguardo sulla vita e sulle prospettive filosofiche di Rilke, rendendolo una lettura riflessiva e profonda.

** La qualità della traduzione è incoerente, con alcune recensioni che etichettano alcune traduzioni come mediocri o prive di bellezza poetica. ** Alcune edizioni sono state criticate per la scarsa qualità fisica o per essere fuorvianti per quanto riguarda le dimensioni e l'aspetto. ** Lamentele sulla mancanza di contenuti significativi nell'Indice, che lo rende meno utile per fare riferimento a discussioni specifiche. ** Critiche alla prospettiva di Rilke sulla solitudine come difettosa o limitata nella comprensione dei bisogni sociali umani.

(basato su 270 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Letters to a Young Poet

Contenuto del libro:

Nato a Praga quando faceva parte dell'impero austro-ungarico e riconosciuto oggi come un maestro dei versi, il poeta Rainer Maria Rilke era molto meno conosciuto nel 1902 quando ricevette una lettera accorata da un aspirante poeta.

Uno studente diciannovenne inviò a Rilke alcuni suoi versi, chiedendo un parere sul loro valore. Rilke rifiutò di offrire una critica, incoraggiando invece lo studente ad affidarsi al proprio giudizio interiore: "Nessuno può consigliarti e aiutarti, nessuno.

C'è solo un unico mezzo. Entra in te stesso". Questa lettera, apparentemente sprezzante, si rivelò la prima di dieci, scritte durante un periodo di sei anni che coincise con una fase importante dello sviluppo artistico di Rilke.

Il poeta offrì al suo giovane corrispondente ulteriori consigli sullo sviluppo di una ricca vita interiore, nonché indicazioni su questioni filosofiche ed esistenziali più ampie. Queste lettere, che esplorano molti dei temi che in seguito emersero nelle migliori opere di Rilke, rimangono una fonte accattivante di intuizioni sull'identità e sul processo artistico.