L'intervallo oscuro: Lettere sulla perdita, il dolore e la trasformazione

Recensioni dei lettori

Il libro “L'intervallo buio” di Rainer Maria Rilke è una raccolta di lettere che affrontano i temi della perdita, del lutto e della trasformazione. La maggior parte dei recensori trova le riflessioni di Rilke profondamente commoventi e penetranti, in quanto esplorano le complessità della morte e del vivere pienamente nella sua accettazione. Molti lettori apprezzano la natura elegante e filosofica della scrittura di Rilke e la preziosa prefazione del traduttore Ulrich Baer. Tuttavia, alcuni lettori esprimono disappunto per la densità e lo stile un po' formale delle lettere, suggerendo che potrebbero non risuonare con tutti, in particolare con coloro che non hanno familiarità con l'opera di Rilke.

⬤ Riflessioni profondamente toccanti e penetranti sulla morte e sul lutto.
⬤ La scrittura di Rilke è elegante e poetica e suscita forti emozioni.
⬤ La prefazione di Ulrich Baer è molto apprezzata per la sua profondità e comprensione dei temi di Rilke.
⬤ Fornisce conforto e sollievo a chi sta vivendo una perdita.
⬤ Le lettere contengono una profonda saggezza sull'abbracciare pienamente la vita, compreso il dolore.

⬤ Alcuni lettori trovano le lettere troppo formali o datate, rendendole noiose.
⬤ Chi non ha familiarità con Rilke può sentirsi smarrito a causa dei riferimenti specifici alla vita e alle amicizie di Rilke.
⬤ Alcuni recensori descrivono le lettere come prive di calore o di connessione emotiva, a volte fredde.
⬤ Il libro potrebbe non piacere ai lettori che cercano un'interpretazione più religiosa o semplicistica del lutto.

(basato su 32 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Dark Interval: Letters on Loss, Grief, and Transformation

Contenuto del libro:

Dall'autore del classico Lettere a un giovane poeta, riflessioni sul dolore e sulla perdita, raccolte e pubblicate per la prima volta in un unico volume.

"Le riflessioni di un grande poeta sul nostro più grande mistero" - Billy Collins.

Ricavato dalle voluminose e mai tradotte lettere di Rainer Maria Rilke ad amici e conoscenti in lutto, L'intervallo buio è una visione profonda del processo di lutto e una meditazione sul posto della morte nella nostra vita. Seguendo il formato di Lettere a un giovane poeta, questo libro organizza le lettere di Rilke in una sequenza ininterrotta, mostrando l'intera gamma dei pensieri del grande autore sulla morte e sul morire, così come le sue sensibili e commoventi espressioni di consolazione e cordoglio.

Presentato con cura e autorità dal maestro traduttore Ulrich Baer, L'intervallo oscuro è un tesoro letterario, una risorsa indispensabile per chiunque cerchi conforto e significato in un momento di dolore.

Elogi per L'intervallo buio

“Anche se ognuna di queste lettere di condoglianze è personalizzata con dettagli intimi, nell'insieme esse ribadiscono la straordinaria verità di Rilke sulla morte di un altro: che il dolore di essa può costringerci a un “livello più profondo... di vita” e renderci più “vibranti”. Ecco le riflessioni di un grande poeta sul nostro più grande mistero"--Billy Collins.

“Mentre viviamo le nostre vite, è possibile sentire non tristezza o malinconia, ma un impeto di potenza quando la vita degli altri passa in noi. Questo volume rapsodico ci insegna che la morte non è una negazione ma un'esperienza più profonda nell'assalto dell'esistenza. Un libro saggio e vittorioso” --Henri Cole.