Lessico della Torah in ebraico antico

Recensioni dei lettori

Le recensioni delle opere di Jeff Benner, in particolare dei suoi studi sull'ebraico, sono contrastanti. Mentre alcuni utenti apprezzano la profondità e l'erudizione dei suoi contributi, in particolare per quanto riguarda l'ebraico antico, altri si sentono fuorviati dai contenuti, li trovano privi di utilità o ritengono che non valgano l'investimento.

Molti utenti trovano le opere di Benner arricchenti e preziose per chi cerca una comprensione più profonda delle Scritture bibliche. In particolare, il lessico viene lodato per il suo impegno scientifico e alcuni apprezzano il contesto culturale fornito per le espressioni ebraiche. Il libro include un'utile descrizione della poesia ebraica e alcuni utili approfondimenti sulla congiunzione “e”.

Diversi recensori esprimono disappunto, citando una rappresentazione errata del contenuto del libro, in particolare l'uso della scrittura paleo-ebraica senza un'adeguata spiegazione o alfabeto. Il libro manca di profondità nella grammatica ebraica ed è considerato confuso. L'approccio pittografico viene criticato perché non aggiunge approfondimenti sostanziali, facendo sembrare il libro ridondante, soprattutto a chi ha già familiarità con l'ebraico. Inoltre, la dimensione ridotta dei caratteri rappresenta una sfida per una lettura confortevole.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ancient Hebrew Torah Lexicon

Contenuto del libro:

Questo lessico di accompagnamento alla Torah ebraica antica elenca ogni parola ebraica presente nella Torah in ordine alfabetico con una traduzione in inglese.

Il lessico è accompagnato da un dizionario che definisce ogni parola ebraica e dai numeri corrispondenti del Lessico ebraico antico della Bibbia e del Dizionario di Strong. È inclusa anche una descrizione dettagliata della meccanica della lingua ebraica.

Con il Lessico ebraico antico della Torah e il Lessico ebraico antico della Torah, si può scavare nelle profondità e nelle sfumature della lingua ebraica della Torah, fornendo una prospettiva unica di questo antico testo.