L'occhio nudo

Recensioni dei lettori

Il libro è stato generalmente ben accolto e i lettori ne hanno apprezzato l'esplorazione dell'identità, la profondità emotiva e la bella prosa. La narrazione segue il viaggio di uno studente vietnamita che si trova in una situazione di dislocazione e di ossessione per l'attrice Catherine Deneuve, alle prese con complesse questioni di identità.

Un'esplorazione coinvolgente dell'identità e della rappresentazione, con una prosa di ottima qualità, profondità emotiva e immagini vivide.

Alcuni lettori potrebbero trovare lo stile dell'autore o i temi complessi e impegnativi.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Naked Eye

Contenuto del libro:

Una precoce studentessa vietnamita di Ho Chi Minh City, nota come l'allieva dalla "camicetta di ferro", viene invitata a una conferenza internazionale della gioventù a Berlino Est.

Ma a Berlino Est, mentre si prepara a presentare la sua relazione in russo su "Il Vietnam come vittima dell'imperialismo americano", viene improvvisamente rapita e portata in una piccola città della Germania Ovest. Dopo uno strano periodo di noia domestico-sessuale con il suo amante-abduttore - e anche se "si diceva che il Muro di Berlino fosse più difficile da sfondare della Grande Muraglia cinese" - scappa su un treno per Mosca...

ma arriva erroneamente a Parigi. Sola, al verde e in una terra completamente straniera, Anh (il suo falso nome) si perde nei film di Catherine Deneuve mentre iniziano le sue vere avventure. Sognante, meditativo e pieno dei grintosi pericoli quotidiani di una persona che vive in un posto senza documenti (a un certo punto Anh viene sottoposta a esperimenti sulla pelle simili a quelli dei vampiri), L'occhio nudo è un romanzo tanto sorprendente quanto delizioso: ognuno dei tredici capitoli è intitolato e incorniciato da uno dei film della Deneuve.

"Per quanto mi riguarda", dice il narratore mentre guarda la Deneuve sullo schermo, "l'unica donna al mondo eri tu, e quindi io non esistevo". Quando arriva il 1989 e cade la cortina di ferro, la storia e lo spettatore si sono trasformati nella bellezza dislocante della ballerina e della danza.