L'emissario

Recensioni dei lettori

Il libro è una narrazione post-apocalittica unica nel suo genere, che esplora i temi complessi della resilienza, dello spirito umano e del rapporto tra anziani e giovani in un mondo radicalmente cambiato. Sebbene sia stato lodato per la sua bella prosa e la narrazione fantasiosa, è stato anche criticato per la sua cupezza, la trama confusa e la mancanza di una conclusione.

Scritto magnificamente, con immagini vivide, una narrazione fantasiosa e unica, temi filosofici coinvolgenti e personaggi che riflettono la resilienza nelle avversità. Cattura l'essenza dell'esperienza umana anche in un'ambientazione distopica.

Alcuni lettori hanno trovato la narrazione cupa e deprimente, con una trama confusa e lenta. Alcuni aspetti sono sembrati superficiali o mal costruiti e il finale ha lasciato molti insoddisfatti. La traduzione potrebbe non trasmettere tutte le sfumature del testo originale.

(basato su 39 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Emissary

Contenuto del libro:

Il Giappone, dopo aver subito un disastro enorme e irreparabile, si taglia fuori dal mondo.

I bambini sono così deboli che riescono a malapena a stare in piedi o a camminare: le uniche persone che hanno un po' di forza sono gli anziani. Mumei vive con il nonno Yoshiro, che si preoccupa costantemente per lui.

I due portano avanti una routine quotidiana in quella che potrebbe essere considerata un'epoca post-Fukushima, con tutti i bambini nati vecchi, fragili e con i capelli grigi, ma incredibilmente compassionevoli e saggi. Mumei può essere debilitato e febbricitante, ma è un faro di speranza, pieno di spirito e privo di autocommiserazione e pessimismo. Yoshiro si concentra sul nutrimento di Mumei, un ragazzo stranamente meraviglioso che offre "la bellezza del tempo che deve ancora venire".

Un libro delizioso e incontenibilmente divertente, L'emissario è pieno di luce. Yoko Tawada, abile nel capovolgere la "maledizione", sfida la gravità e crea un romanzo gioioso e giocoso da un romanzo distopico, con un gioco di prestigio tutto suo.