Ghazels dal Divan di Hafiz (1893)

Titolo originale:

Ghazels From The Divan Of Hafiz (1893)

Contenuto del libro:

Ghazels From The Divan Of Hafiz è una raccolta di poesie del famoso poeta persiano Hafiz. Pubblicato originariamente nel 1893, questo libro contiene una selezione di ghazals, una forma di poesia composta da distici in rima e da un ritornello, tratti dal divan, o raccolta di poesie, di Hafiz.

Le poesie di questa raccolta sono tradotte in inglese da Gertrude Lowthian Bell, scrittrice e avventuriera britannica nota per i suoi viaggi in Medio Oriente e per le sue traduzioni di letteratura persiana. Le traduzioni di Bell mirano a catturare la bellezza e il significato della poesia persiana originale di Hafiz, rendendola al contempo accessibile ai lettori di lingua inglese. Le poesie contenute in Ghazels From The Divan Of Hafiz coprono un'ampia gamma di temi, tra cui l'amore, la spiritualità e la bellezza della natura.

La poesia di Hafiz è nota per l'uso della metafora e del simbolismo, e i suoi ghazal spesso esplorano la complessità delle emozioni e delle relazioni umane. Complessivamente, Ghazels From The Divan Of Hafiz è una raccolta di poesie bella e profonda che offre ai lettori uno sguardo sul mondo di uno dei più grandi poeti persiani.

Questo libro d'antiquariato è una ristampa in facsimile dell'antico originale e può contenere alcune imperfezioni come segni di biblioteca e annotazioni. Poiché riteniamo che quest'opera sia culturalmente importante, l'abbiamo resa disponibile come parte del nostro impegno per la protezione, la conservazione e la promozione della letteratura mondiale in edizioni moderne di alta qualità e a prezzi accessibili, fedeli all'opera originale.