Don Chisciotte

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano l'edizione Penguin del “Don Chisciotte”, in particolare le traduzioni di J. M. Cohen e John Rutherford, lodate per la loro fedeltà e il loro umorismo. Tuttavia, diversi utenti hanno rilevato problemi con la presentazione e la qualità del libro fisico, tra cui problemi di stampa e discrepanze nella descrizione dei contenuti.

⬤ Traduzioni fedeli che catturano l'umorismo e il ritmo dell'originale spagnolo
⬤ narrazione avvincente con personaggi relazionabili
⬤ storicamente significativo e innovativo nelle sue tecniche letterarie
⬤ ben accolto per l'umorismo e le dinamiche dei personaggi.

⬤ Alcune edizioni soffrono di una scarsa qualità di stampa e di descrizioni fuorvianti
⬤ include una collocazione goffa delle note che interrompe il flusso di lettura
⬤ alcune copie fisiche sono arrivate danneggiate o mal confezionate
⬤ alcuni lettori hanno trovato difficile la lettura a causa della lunghezza e della complessità.

(basato su 117 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Don Quixote

Contenuto del libro:

Don Chisciotte è talmente affascinato dalla lettura di romanzi cavallereschi che decide di diventare un cavaliere errante e di vivere audaci avventure, accompagnato dal suo scudiero, l'astuto Sancio Panza.

Mentre vagano insieme per il mondo, la fantasia dell'anziano Chisciotte li porta fuori strada.