Dizionario di ucraino per principianti

Recensioni dei lettori

Il libro è una risorsa molto apprezzata dai principianti che imparano l'ucraino, in quanto combina vocabolario essenziale, spiegazioni grammaticali ed esempi d'uso. Gli utenti lo trovano particolarmente utile come supplemento cartaceo per i corsi online, in quanto facilita il processo di apprendimento semplificando le complesse regole grammaticali attraverso informazioni ben organizzate.

Eccellente riferimento per i principianti, spiegazioni chiare della grammatica, include declinazioni e coniugazioni, fornisce frasi di esempio per ogni parola, layout compatto e strutturato, progettato specificamente per coloro che sono nuovi alla lingua ucraina e alla scrittura cirillica.

Vocabolario limitato; potrebbe risultare insufficiente per gli studenti avanzati o per coloro che necessitano di elenchi di parole più completi.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Beginning Learner's Ukrainian Dictionary

Contenuto del libro:

Il Dizionario di ucraino per principianti è, come dice il nome stesso, pensato per gli studenti principianti della lingua ucraina. Bonus: Accesso alle tracce audio da scaricare e ascoltare dal sito web dell'editore.

Il dizionario non è solo un riferimento per cercare parole sconosciute. È uno strumento di studio per ampliare il lessico e costruire una solida base di vocabolario e grammatica. Il lettore è incoraggiato a leggere una voce dopo l'altra, a studiare la struttura delle frasi di esempio, a notare le inflessioni di nomi, aggettivi e verbi e ad esercitarsi nell'ascolto e nella pronuncia ascoltando le tracce audio.

Tre indici: Ricerca rapida inglese-ucraino.

Nomi comuni ucraini.

Termini grammaticali.

Il dizionario è stato adattato dal nostro libro The Beginning Learner's Russian Dictionary, che si basa sul minimo lessicale ufficiale per il test standardizzato che comprende 780 voci che gli studenti devono conoscere al livello A1. A queste sono stati aggiunti i nomi dei Paesi, i nomi di persona ucraini comuni e i termini grammaticali, portando il numero totale di lemmi del dizionario a oltre 1.000.

Questo dizionario offre molti vantaggi agli studenti principianti rispetto ad altri dizionari ucraino-inglese. Offre un'impaginazione semplice e ordinata. Nelle voci compaiono solo i sensi adatti al livello A1. Le informazioni grammaticali sono presentate in modo chiaro in tabelle, insieme a preziose note d'uso. Le frasi di esempio contengono solo il vocabolario di livello A1 presente nel dizionario. (Gli studenti alle prime armi possono trovare altri dizionari eccessivi, in quanto le voci contengono più sensi, molti dei quali non sono comuni e rendono difficile determinare quale senso si intenda. Questi dizionari presentano informazioni grammaticali limitate, spesso in forma abbreviata, presupponendo che il lettore sia esperto di grammatica ucraina. Allo stesso modo, le frasi di esempio possono contenere troppi vocaboli di livello superiore per essere utili agli studenti principianti. )