Racconti dai Samodivi

Titolo originale:

Tales From The Samodivi

Contenuto del libro:

I mondi del folklore e della narrazione tradizionale sono luoghi affascinanti da visitare, ovunque si trovino le terre o le persone I racconti delle diverse regioni sono spesso modellati dalla geografia e da fattori culturali e storici che si sono accumulati nel corso dei secoli. Alla base, però, c'è un desiderio sempre presente di spiegare e comprendere il mondo e l'esperienza di viverci giorno per giorno.

La penisola balcanica è una regione dell'Europa sudorientale con una storia e una tradizione ricche e articolate, dove le culture si mescolano da almeno 2.000 anni e la civiltà slava ha avuto un'influenza particolarmente forte. Il risultato è un folklore vario e affascinante, con una propria serie di esseri mitici ed eroi leggendari.

Uno dei personaggi più comuni della mitologia slava è la Samodiva. La Samodiva è uno spirito della foresta con le sembianze di una bella donna che non perde mai il suo aspetto giovanile. Le Samodivi si bagnano nelle sorgenti della foresta al chiaro di luna e a volte fanno suonare il kaval (un flauto di legno) ai giovani scapoli dei villaggi vicini. Se un uomo ruba il velo di una Samodiva, questa diventa una donna comune e deve diventare sua moglie, ma passerà ogni momento a cercare il suo velo per riconquistare la libertà, anche a costo di abbandonare i figli. I Samodivi proteggono anche gli animali della foresta.

Queste storie sono tratte da raccolte come Serbian Folk-lore di Madame Elodie L. Mijatovich, pubblicata da The Columbus Printing, Publishing & Advertising Company, 1899, da Hero Tales and Legends of the Serbians di Woislav M. Petrovitch, pubblicata nel 1914, e dai vari Fairy Books a colori di Andrew Lang a cavallo tra Ottocento e Novecento.

Come sempre, si è trattato di un viaggio di scoperta, con temi comuni che emergono accanto ad alcune distinte variazioni e differenze regionali. Spero che queste storie vi piacciano.