Recensioni dei lettori
Riepilogo:Le recensioni delle poesie di Robert Walser sottolineano la natura unica e profonda della sua opera, caratterizzata da emozioni profonde e brevità. L'introduzione di Carolyn Forché è apprezzata per aver fornito una panoramica sensibile della vita e delle lotte di Walser, in particolare contro la malattia mentale. I lettori apprezzano la bella traduzione e l'editing di Daniele Pantano, che sottolinea l'esperienza trasformativa dell'incontro con la poesia di Walser.
Vantaggi:Le poesie sono descritte come semplicemente sorprendenti e profondamente emotive. L'introduzione fornisce un contesto prezioso sulla vita di Walser. La traduzione e l'editing sono di alta qualità e migliorano l'esperienza di lettura. Le poesie sono brevi ma d'impatto e risuonano con i lettori. È consigliato a tutti gli amanti della poesia.
Svantaggi:Nelle recensioni non se ne parla esplicitamente. Tuttavia, i temi della malattia mentale e della caducità potrebbero non piacere a tutti i lettori.
(basato su 2 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Oppressive Light: Selected Poems by Robert Walser
Contenuto del libro:
Traduzione dal tedesco di Daniele Pantano.
Introduzione di Carolyn Forch. OPPRESSIVE LIGHT rappresenta la prima raccolta di poesie di Robert Walser in traduzione inglese e un'opportunità di sperimentare Walser come si vedeva all'inizio e alla fine della sua carriera letteraria - come poeta.
La raccolta comprende anche note sulle date di composizione, sulle bozze di versione che le poesie stampate rappresentano, sul volume della Werkausgabe in cui le poesie sono state pubblicate per la prima volta e brevi informazioni biografiche su personaggi e luoghi che compaiono nelle poesie e che potrebbero non essere noti ai lettori.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781936873180 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Lingua: | inglese |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
