L'arte della narrazione biblica

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro di Robert Alter ne evidenziano l'importanza come manuale di critica letteraria dell'Antico Testamento, sottolineandone l'accessibilità sia per i lettori profani che per gli studiosi. Mentre molti recensori ne lodano l'analisi perspicace delle tecniche narrative bibliche e la bellezza delle traduzioni di Alter, alcuni ne criticano la complessità e la tendenza dell'autore a usare un linguaggio accademico che potrebbe allontanare i lettori generici.

⬤ Eccellente introduzione alla critica letteraria dell'Antico Testamento.
⬤ Accessibile sia ai lettori profani che a quelli interessati a una seria ricerca.
⬤ Analisi perspicace delle tecniche narrative bibliche.
⬤ Belle traduzioni che migliorano l'esperienza di lettura.
⬤ Incoraggia una comprensione più profonda dei testi biblici.
⬤ Esplorazione completa delle forme letterarie all'interno delle Scritture.
⬤ Strategie applicabili per la lettura di altre Scritture.

⬤ Lo stile di scrittura può essere eccessivamente complesso per i lettori generici.
⬤ Alcuni potrebbero trovare il libro eccessivamente accademico e non coinvolgente per un pubblico più ampio.
⬤ Alcune interpretazioni e ipotesi sulle narrazioni bibliche possono non essere in linea con tutte le prospettive teologiche.
⬤ La mancanza di una chiara divisione dei capitoli potrebbe ostacolare la comprensione delle transizioni.
⬤ Alcuni lettori ritengono che il libro non sostenga una prospettiva strettamente storica della Bibbia.

(basato su 53 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Art of Biblical Narrative

Contenuto del libro:

Da quando è stato pubblicato per la prima volta quasi tre decenni fa, L'arte della narrazione biblica ha ampliato radicalmente gli orizzonti dell'erudizione biblica, rifondando la Bibbia come un'opera d'arte letteraria che merita una critica studiata.

Il famoso critico e traduttore Robert Alter presenta la Bibbia ebraica come un'opera letteraria coesa, i cui numerosi autori hanno utilizzato dispositivi innovativi come il parallelismo, il dialogo contrastivo e il tempo narrativo per raccontare una delle storie più rivoluzionarie della storia umana: la rivelazione di un unico Dio.