Kokoro - Spunti ed echi della vita interiore giapponese

Recensioni dei lettori

Kokoro” di Lafcadio Hearn è una raccolta di saggi e racconti che esplora la cultura e la società giapponese durante la metà del periodo Meiji. Il libro è stato apprezzato per la sua qualità letteraria e per la sua perspicace rappresentazione dei valori e delle visioni del mondo giapponesi. Tuttavia, alcuni lettori hanno incontrato difficoltà con il formato del libro, che ha influito sulla loro esperienza di lettura.

Scritto magistralmente, approfondimenti senza tempo sugli atteggiamenti e i valori giapponesi, prosa chiara e scorrevole, prospettiva non condiscendente e comprensiva, educazione alla storia e alla cultura del Giappone, contenuti stimolanti e stimolanti.

Alcuni lettori hanno riscontrato problemi con la formattazione del libro (ad esempio, la difficile leggibilità a causa del testo piccolo), che ha impedito loro di apprezzare il contenuto.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Kokoro - Hints and Echoes of Japanese Inner Life

Contenuto del libro:

Kokoro: Hints and Echoes of Japanese Inner Life è una raccolta di quindici saggi che catturano il significato o lo spirito interiore dei giapponesi.

Kokoro si apre con “Alla stazione ferroviaria”, la storia di un criminale catturato a Fukuoka e costretto ad affrontare la moglie della sua vittima, il commovente racconto di un cantante di strada e l'affascinante ritratto di una geisha in “Kimiko”. Kokoro: Hints and Echoes of Japanese Inner Life è stato pubblicato per la prima volta nel 1896, in un'epoca in cui il Giappone era in gran parte sconosciuto al mondo occidentale.

Kokoro (心), che in inglese si traduce con “cuore”, offre al lettore i primi scorci del Giappone preindustriale e dell'epoca Meji. Oggi le opere di Lafcadio Hearn sono per lo più dimenticate in Occidente e stanno scomparendo dalla memoria dei giapponesi, ma il lavoro di Hearn offre ancora una preziosa visione del Giappone e dei suoi costumi.