Fasti

Recensioni dei lettori

Le recensioni dei “Fasti” di Ovidio ne sottolineano l'importanza come esplorazione dettagliata della religione e della cultura romana antica, nonché l'intricata struttura poetica. Sebbene sia lodato per la sua traduzione e per le ampie note che forniscono un contesto e una comprensione preziosi, il libro è anche considerato impegnativo per i principianti e viene spesso raccomandato a lettori con una conoscenza precedente delle opere di Ovidio. Vengono sollevate preoccupazioni per le letture politiche presentate in alcune edizioni e per i problemi con il formato Kindle.

⬤ Traduzione eccezionale e utili note di accompagnamento che migliorano la comprensione.
⬤ Fornisce preziosi approfondimenti sulla cultura, la religione e la mitologia romana.
⬤ Include mappe utili e contesto storico per i lettori.
⬤ Fonde con successo aspetti della poesia, del mito e del commento astrologico.
⬤ Contenuto scientifico di alta qualità con una ricca interpretazione dei riferimenti storici.

⬤ Non è adatto ai principianti; si raccomanda una conoscenza preliminare della cultura romana o delle altre opere di Ovidio.
⬤ Alcune edizioni presentano interpretazioni politiche controverse che potrebbero non incontrare il favore di tutti i lettori.
⬤ Problemi con le edizioni Kindle, tra cui la scarsa formattazione e i testi incompleti.
⬤ La narrazione può mancare di fluidità a causa dell'argomento trattato, rendendola più difficile da affrontare rispetto ad altre opere ovidiane.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Ovidio (Publio Ovidio Nasone, 43 a.C.-17 d.C.), nato a Sulmo, studiò retorica e diritto a Roma. In seguito svolse un notevole servizio pubblico e per il resto si dedicò alla poesia e alla vita sociale. Famoso all'inizio, offese l'imperatore Augusto con la sua Ars Amatoria, fu bandito a causa di quest'opera e di altri motivi a noi sconosciuti, e si stabilì nella fredda e primitiva città di Tomis sul Mar Nero. Continuò a scrivere poesie, era un uomo gentile e conduceva una vita temperata. Morì in esilio.

Le principali opere superstiti di Ovidio sono le Metamorfosi, fonte di ispirazione per artisti e poeti, tra cui Chaucer e Shakespeare; i Fasti, una trattazione poetica dell'anno romano di cui Ovidio terminò solo la metà; gli Amores, poesie d'amore; l'Ars Amatoria, non morale ma intelligente e in parte bella; le Heroides, lettere d'amore fittizie di donne leggendarie a mariti assenti; e le tristi opere scritte in esilio: i Tristia, appelli a persone tra cui la moglie e anche l'imperatore; e le simili Epistulae ex Ponto. La poesia veniva naturale a Ovidio, che al suo meglio è vivace, grafico e lucido.

L'edizione di Ovidio della Loeb Classical Library è in sei volumi.