Quattro capitoli

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 7 voti.

Titolo originale:

Four Chapters

Contenuto del libro:

Passione e politica si intrecciano in Char Adhyay (1934), l'ultimo e forse più controverso romanzo di Rabindranath Tagore, ambientato nel contesto della lotta per la libertà nell'India pre-indipendente.

Ela, una giovane lavoratrice, subisce il fascino di Indranath, un carismatico attivista politico che sostiene la via del terrore. Si unisce alla sua banda di ribelli clandestini, giurando di non sposarsi mai e di dedicare la sua vita alla causa della nazione. Ma attraverso la sua relazione con Atindra, un poeta e romantico che si disillude dopo essersi unito al gruppo, Ela si rende conto dell'infondatezza delle macchinazioni di Indranath. Gli amanti si trovano ora di fronte a una scelta terribile.

Questa nuova traduzione di Char Adhyay fa rivivere il testo di Tagore in un idioma contemporaneo, evocando al contempo l'atmosfera carica dell'ambientazione storica del racconto.