Titolo originale:
Square Horizon: Horizon carr
Contenuto del libro:
Poesia. Studi Latinx.
Traduzione di Tony Frazer. Huidobro pubblicò HORIZON CARR a Parigi nel 1917 e lo seguì rapidamente con Tour Eiffel (in francese e spagnolo; Madrid, 1918), Hallali (in francese; Madrid, 1918); Ecuatorial (in spagnolo; Madrid, 1918), POEMAS RTICOS, anch'esso pubblicato in spagnolo a Madrid, e El espejo de agua, un volume in spagnolo del 1916, ripubblicato a Madrid nel 1918. HORIZON CARR è fortemente influenzato dall'opera di Guillaume Apollinaire e segna l'arrivo definitivo di Huidobro sulla scena dell'avanguardia parigina, anche se - va detto - il volume è derivativo.
Il francese di Huidobro era buono già prima del suo arrivo a Parigi: aveva ricevuto una buona educazione a Santiago, ma questo non lo avrebbe preparato al fermento linguistico e intellettuale che avrebbe trovato al suo arrivo nella sede principale dell'avanguardia internazionale. Molti dei suoi primi manoscritti in lingua francese mostrano segni di correzioni da parte dei suoi amici dell'epoca, tra cui il poeta francese Pierre Reverdy e l'artista spagnolo Juan Gris.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781848616516 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Lingua: | inglese |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
