Nisemonogatari, Parte 1: Racconto falso

Recensioni dei lettori

Il libro fa parte della serie Monogatari e ha ricevuto recensioni generalmente positive per i suoi personaggi coinvolgenti, i dialoghi divertenti e i temi che fanno riflettere, nonostante alcune critiche riguardanti la qualità della traduzione e il ritmo. Molti lettori hanno espresso il loro amore per la serie e hanno trovato divertenti le interazioni tra i personaggi.

Personaggi e interazioni coinvolgenti, dialoghi divertenti e stimolanti, storia avvincente, serie nel complesso molto divertente e ben realizzata.

Alcuni problemi con la qualità delle traduzioni, sezioni che sembrano riempite o tirate per le lunghe e occasionali lamentele sulle condizioni in cui il libro è arrivato, compresi i danni.

(basato su 37 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Nisemonogatari, Part 1: Fake Tale

Contenuto del libro:

A differenza dell'ex vampiro nullafacente Araragi, le sue due sorelle minori Karen e Tsukihi, che frequentano una scuola media privata, sono piccole sfere di energia e carisma che i loro coetanei ammirano. Il fatto che il "ka" di Karen e il "hi" di Tsukihi siano entrambi scritti con il carattere del "fuoco" non è l'unico motivo per cui sono conosciute come le Sorelle del Fuoco.

Karen è la forza e Tsukihi il cervello di un vigilantismo che la coppia vede non solo come difesa della giustizia, ma come giustizia stessa. Non possono imbattersi in una moda dannosa senza cercare di dare la caccia a una fonte specifica che ha un motivo per diffonderla. Secondo l'umile opinione del loro fratello maggiore, c'è qualcosa di falso e precario in tutto questo.

In questa prima di due parti, il seguito immediato del leggendario BAKEMONOGATARI ci immerge nel bel mezzo delle vacanze estive nella cittadina rurale, per lo più tranquilla, in cui è ambientata la serie. Come il nostro eroe e narratore può dire per esperienza, tuttavia, gli adolescenti con troppo tempo libero a disposizione possono essere puniti molto male.