Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro è una raccolta di poesie saffiche, incentrata principalmente sulle opere di Saffo e dei suoi contemporanei. Mentre alcuni lettori apprezzano la raccolta e i suoi titoli creativi, altri trovano le traduzioni e lo stile deludenti.
Vantaggi:⬤ Titoli creativi e oltraggiosi
⬤ offre una raccolta di opere di Saffo e delle sue contemporanee
⬤ alcuni lettori apprezzano il riconoscimento dell'autonomia lesbica.
⬤ Traduzioni deludenti e goffe
⬤ stile vittoriano eccessivamente melodrammatico che sembra insipido e tiepido
⬤ alcuni lettori esprimono una forte avversione per l'interpretazione, suggerendo che può rovinare l'esperienza di Saffo.
(basato su 3 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
The Poems of Sappho and Others
Contenuto del libro:
I nove poeti lirici erano un canone di compositori greci antichi stimati dagli studiosi dell'Alessandria ellenistica come degni di uno studio critico.
La più famosa è probabilmente Saffo, nata tra il 630 e il 612 a.C. sull'isola greca di Lesbo.
La famosa Biblioteca di Alessandria raccolse le poesie di Saffo in nove libri, ma purtroppo queste edizioni sono andate perdute. Oggi rimangono solo frammenti dell'opera della poetessa. Questi frammenti sono raccolti in questo volume “Le poesie di Saffo e di altri” insieme a frammenti di altri poeti lirici greci monodisti contemporanei a Saffo.
Complessivamente, in questo volume di poesie tradotte da Walter Petersen, troviamo le poesie di Alceo, Pittermo, Anacreonte, Anacreontea, Corrina, Telesilla, Prassilla, Erinna e Saffo. Questa edizione è stampata su carta pregiata priva di acidi.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781420958331 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
