La metamorfosi: Una novella del 1915 scritta da Franz Kafka e una delle opere più conosciute di Kafka.

Titolo originale:

Metamorphosis: A 1915 novella written by Franz Kafka and one of Kafka's best-known works

Contenuto del libro:

La metamorfosi (in tedesco: Die Verwandlung) è una novella scritta da Franz Kafka e pubblicata per la prima volta nel 1915. Una delle opere più note di Kafka, La metamorfosi racconta la storia del commesso Gregor Samsa, che una mattina si sveglia e si ritrova inspiegabilmente trasformato in un enorme insetto (in tedesco ungeheures Ungeziefer, letteralmente "mostruoso parassita"), lottando poi per adattarsi a questa nuova condizione. La novella è stata ampiamente discussa dalla critica letteraria, con interpretazioni diverse.

Trama.

Gregor Samsa si sveglia una mattina e si ritrova trasformato in un "mostruoso parassita". Inizialmente considera la trasformazione come temporanea e riflette lentamente sulle conseguenze di questa metamorfosi. Incapace di alzarsi e di lasciare il letto, Gregor riflette sul suo lavoro di commesso viaggiatore e di mercante di stoffe, che definisce pieno di "relazioni umane temporanee e in continuo cambiamento, che non vengono mai dal cuore". Vede il suo datore di lavoro come un despota e lascerebbe subito il lavoro se non fosse l'unico a mantenere la famiglia e a pagare i debiti del padre in bancarotta. Mentre cerca di spostarsi, Gregor scopre che il suo capoufficio, l'impiegato capo, si è presentato a controllarlo, indignato per l'assenza non giustificata di Gregor. Gregor cerca di comunicare sia con il direttore che con la sua famiglia, ma da dietro la porta si sentono solo vocalizzi incomprensibili. Gregor si trascina faticosamente sul pavimento e apre la porta. Il direttore, vedendo Gregor trasformato, fugge dall'appartamento. La famiglia di Gregor è inorridita e il padre lo riporta nella sua stanza sotto la minaccia della violenza.

Con l'inattesa incapacità di Gregor, la famiglia viene privata della sua stabilità finanziaria. Sebbene Grete, la sorella di Gregor, rifugga dalla sua vista, si impegna a fornirgli del cibo, che lui può mangiare solo marcio. Gregor comincia ad accettare la sua nuova identità e inizia a strisciare sul pavimento, sulle pareti e sul soffitto. Scoprendo il nuovo passatempo di Gregor, Grete decide di rimuovere alcuni mobili per dare a Gregor più spazio. Lei e sua madre iniziano a portare via i mobili, ma Gregor trova le loro azioni profondamente angoscianti. Cerca disperatamente di salvare un ritratto particolarmente amato, quello di una donna vestita di pelliccia, appeso alla parete. Sua madre perde conoscenza alla vista di Gregor che si aggrappa all'immagine per proteggerla. Mentre Grete si precipita ad assistere la madre, Gregor la segue e viene ferito da una bottiglia di medicinali che gli cade sul viso. Il padre torna a casa dal lavoro e scaglia con rabbia delle mele contro Gregor. Una di esse si conficca in un punto sensibile della schiena e lo ferisce gravemente...