La metamorfosi

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “La metamorfosi” lo descrivono come una storia profonda, coinvolgente e accessibile, con temi di assurdità, identità e dinamiche familiari. Tuttavia, la traduzione e la qualità della stampa ricevono critiche e alcuni lettori trovano che la narrazione manchi di spiegazioni e profondità.

⬤ Edizione ben tradotta e portatile
⬤ Storia coinvolgente e relazionabile
⬤ Linguaggio accessibile
⬤ Mostra l'assurdità e i temi ricchi
⬤ Contiene grafica divertente
⬤ Lettura breve e veloce
⬤ Si collega alle esperienze di vita moderne.

⬤ Alcune traduzioni sono state criticate per la scarsa qualità
⬤ mancanza di spiegazioni sulla trasformazione del protagonista
⬤ problemi di qualità di stampa con caratteri piccoli
⬤ alcuni lettori desiderano una maggiore profondità nei contenuti o nella comprensione dei temi.

(basato su 1006 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Metamorphosis

Contenuto del libro:

Pubblicata per la prima volta nel 1915, la Metamorfosi è una novella assurda scritta da Kafka.

Inizia con Gregor Samsa che si risveglia come un mostruoso parassita. Non c'è alcun senso per come ciò possa accadere, ma all'interno del mondo kafkiano, il protagonista opera in una società caotica e surreale.

Il testo affronta diverse domande che Gregor contempla come un proletario: chi si guadagnerà da vivere ora che non può uscire dalla sua stanza? Chi sfamerà la sua famiglia? Mentre Kafka intreccia il suo testo con un umorismo cupo, la sua attenzione rimane sulla mancanza di compassione nei confronti di Gregor da parte dei suoi stessi familiari, preoccupati più dello scandalo che potrebbe presentare al mondo che del suo benessere. Il loro sconcerto non è dovuto alla repentinità della metamorfosi di Gregor, ma all'idea che egli venga messo sotto gli occhi di tutti. La depravazione che Gregor sperimenta non fa che aumentare nel corso del romanzo.

Privato della parola, della mobilità, della dignità e del suo corpo umano, Gregor si allontana sempre più dalla famiglia e dalla società in generale. La novella è uno studio approfondito di ciò che serve per vivere in una società moderna e di come le persone lottino per essere accettate, spesso dalla loro stessa gente, in un momento di grande bisogno.