Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro è lodato per la sua traduzione accessibile e per il suo utile commento, che lo rendono una risorsa eccellente per i lettori della Divina Commedia. Tuttavia, alcuni recensori hanno menzionato problemi relativi alle condizioni fisiche del libro e hanno suggerito miglioramenti per la formattazione del testo.
Vantaggi:⬤ Ottima traduzione di Sinclair
⬤ prosa chiara e lineare
⬤ note coinvolgenti e utili
⬤ include il testo italiano
⬤ prezzo ragionevole
⬤ bella copertina.
⬤ Alcune copie sono arrivate in cattive condizioni
⬤ le traduzioni in inglese potrebbero essere impaginate meglio
⬤ alcuni lettori preferiscono la traduzione di Ciardi a quella di Sinclair.
(basato su 13 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
The Divine Comedy: Volume 3: Paradiso
Contenuto del libro:
Fonte inestimabile di piacere per i lettori inglesi che desiderano leggere questo grande classico medievale con vera comprensione, la traduzione in prosa in tre volumi di Dante Divina Commedia fornisce sia il testo originale italiano che la traduzione di Sinclair, disposti su pagine contrapposte, e i commenti, che appaiono dopo ogni canto, che servono come brillanti esempi di vera critica letteraria.
Questo volume contiene la traduzione completa del Paradiso di Dante.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9780195004144 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
| Anno di pubblicazione: | 1982 |
| Numero di pagine: | 504 |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
