L'enigma di Cantinflas: Saggi sulla cultura popolare ispanica

Titolo originale:

The Riddle of Cantinflas: Essays on Hispanic Popular Culture

Contenuto del libro:

La raccolta di saggi di Ilan Stavans sul kitsch e l'alta arte nelle Americhe fa il suo ritorno con tredici nuove coloratissime conversazioni che offrono l'arguzia e l'analisi provocatoria tipiche di Stavans.

“A Dream Act Deferred” tratta un tema sempre attuale nel dialogo della cultura popolare ispanica: l'immigrazione. Questo saggio ha suscitato un'accesa reazione quando è stato pubblicato per la prima volta su The Chronicle of Higher Education, quando la questione dell'immigrazione è stata contestata in Stati come l'Arizona, ed è qui incluso come nuova aggiunta che aggiunge un ricco strato al vibrante discorso di Stavans.

In questa riconfigurazione delle sue conversazioni analitiche sulla cultura popolare ispanica si inserisce “Arrival: Notes from an Interloper” di Stavans, che racconta le sue origini di critico sociale e fornisce al lettore una visione interattiva della mente che sta dietro alla questione. Ancora una volta deliziosamente umoristico e perspicace, Stavans offre una raccolta ampliata che ha il potere di andare ancora più in là delle ipotesi comuni e ci aiuta a capire la cultura popolare messicana e le sue controparti negli Stati Uniti.