Il cavallo e il disegno misterioso - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese)

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 11 voti.

Titolo originale:

Horse and the Mysterious Drawing - A Story in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)

Contenuto del libro:

Questo libro cinese per bambini, splendidamente illustrato, racconta un mito tradizionale in caratteri sia inglesi che cinesi.

Molto tempo fa, in Cina, c'era un bambino che viveva una vita nomade con la sua famiglia. La fame e le difficoltà li seguivano ovunque andassero. Una volta provarono a coltivare del cibo, ma ogni volta che i semi venivano piantati, arrivava l'inverno e tutte le piantine si congelavano.

Un giorno, mentre passavano lungo il Fiume Giallo, il cavallo bianco del ragazzo si liberò improvvisamente dalle redini e si tuffò nel fiume. Dopo un po', il cavallo uscì dall'acqua con un disegno sulla schiena.

Tutti si chiesero cosa significasse quel disegno, ma solo il ragazzo fu abbastanza intelligente da capirlo e lo spiegò alla sua famiglia: Questo disegno mostra il ciclo delle stagioni che cambiano. Il cavallo vuole aiutarci a coltivare i cereali per produrre cibo. Perché non facciamo come in questo disegno e seminiamo i semi in primavera, li annaffiamo in estate e li raccogliamo in autunno? In inverno, dobbiamo far riposare la terra.

Seguendo il metodo di coltivazione illustrato nel disegno, le persone avevano raccolti abbondanti anno dopo anno, fornendo grano sufficiente per riso e gnocchi. Erano in grado di rimanere in un luogo per costruire le loro case.

Altri libri della serie Zodiaco cinese (così come l'anno di quell'animale) includono:

⬤  I porcellini e le torte di riso dolci --2007 e 2019.

⬤  Gallo magico --2005 e 2017.

⬤  Drago d'acqua --2012 e 2024.

⬤  Viaggio del Re Scimmia --2016 e 2028.

⬤  La Dea Serpente colora il mondo --2013 e 2025.

⬤  Bellezza della pecora --2015 & 2027.

⬤  Cane di bronzo --2006 & 2018.

⬤  Il piccolo ratto e il seme d'oro --2008 & 2020.

⬤  Piccolo vitello --2009 e 2021.