I porcellini e i dolci di riso - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese)

Punteggio:   (4,7 su 5)

I porcellini e i dolci di riso - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese) (Li Jian)

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 9 voti.

Titolo originale:

Little Pigs and the Sweet Rice Cakes - A Story Told in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)

Contenuto del libro:

In America tutti i bambini conoscono la storia dei tre porcellini e del lupo cattivo, quindi ameranno leggere della controparte cinese dei porcellini. Raccontata in edizione bilingue cinese e inglese, questa è la storia di tre porcellini il cui appetito ha inizialmente la meglio su di loro.

In un sogno condiviso, incontrano un vecchio che dice loro di consegnargli delle caramelle di malto e zucchero una settimana prima di Capodanno. La mattina dopo, vedono alcune caramelle di zucchero di malto sul tavolo della loro cucina. I tre porcellini si dimenticano completamente del vecchio e le mangiano tutte.

Quando la madre torna a casa, è molto arrabbiata perché scopre che tutte le caramelle sono sparite. Vedendo la madre infelice, i tre porcellini la aiutano a preparare altre deliziose caramelle di malto e zucchero.

Quando manca solo una settimana al Capodanno cinese, la madre depone le caramelle di zucchero di malto davanti al ritratto del Dio della cucina e prega per la pace della famiglia. Vedendo il ritratto, i tre porcellini capiscono che il vecchio dei loro sogni è in realtà il Dio della cucina.

Altre informazioni sul libro:

ISBN:9781602204539
Autore:
Editore:
Sottotitolo:A Story Told in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
Lingua:inglese
Rilegatura:Copertina rigida
Anno di pubblicazione:2018
Numero di pagine:42

Acquisto:

Attualmente disponibile, in magazzino.

Lo compro!

Altri libri dell'autore:

L'esercito di terracotta: L'eredità del primo imperatore della Cina - Terracotta Army: Legacy of the...
Un libro riccamente illustrato che presenta...
L'esercito di terracotta: L'eredità del primo imperatore della Cina - Terracotta Army: Legacy of the First Emperor of China
L'avventura di Ming nel tempio di Shaolin - Un racconto buddista zen in inglese e cinese - Ming's...
Questo libro multiculturale per bambini,...
L'avventura di Ming nel tempio di Shaolin - Un racconto buddista zen in inglese e cinese - Ming's Kung Fu Adventure in the Shaolin Temple - A Zen Buddhist Tale in English and Chinese
I porcellini e i dolci di riso - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese) -...
In America tutti i bambini conoscono la storia...
I porcellini e i dolci di riso - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese) - Little Pigs and the Sweet Rice Cakes - A Story Told in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
L'avventura di Ming con Confucio a Qufu - Un racconto in inglese e cinese - Ming's Adventure with...
In questo libro multiculturale per bambini,...
L'avventura di Ming con Confucio a Qufu - Un racconto in inglese e cinese - Ming's Adventure with Confucius in Qufu - A Story in English and Chinese
La dea serpente colora il mondo - Un racconto cinese in inglese e cinese (Storie dello zodiaco...
Questo libro multiculturale per bambini,...
La dea serpente colora il mondo - Un racconto cinese in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese) - Snake Goddess Colors the World - A Chinese Tale Told in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
Cang Jie, l'inventore dei caratteri cinesi - Una storia in inglese e cinese - Cang Jie, The Inventor...
Nell'antichità, sotto il regno dell'Imperatore...
Cang Jie, l'inventore dei caratteri cinesi - Una storia in inglese e cinese - Cang Jie, The Inventor of Chinese Characters - A Story in English and Chinese
Il drago d'acqua - Una leggenda cinese - Raccontata in inglese e cinese (Storie dello Zodiaco...
Questo libro multiculturale per bambini,...
Il drago d'acqua - Una leggenda cinese - Raccontata in inglese e cinese (Storie dello Zodiaco cinese) - Water Dragon - A Chinese Legend - Retold in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
La bellezza della pecora - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese) - Sheep...
La gentilezza e la generosità dei nati sotto il...
La bellezza della pecora - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese) - Sheep Beauty - A Story in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
L'avventura di Ming nella Città Proibita - Una storia in inglese e cinese - Ming's Adventure in the...
In questo libro multiculturale per bambini,...
L'avventura di Ming nella Città Proibita - Una storia in inglese e cinese - Ming's Adventure in the Forbidden City - A Story in English and Chinese
Mulan - Una storia in cinese e inglese - Mulan - A Story in Chinese and English
La leggenda di Mulan e del suo coraggio è immortalata in questo libro cinese...
Mulan - Una storia in cinese e inglese - Mulan - A Story in Chinese and English
Zheng He, il grande esploratore cinese - Una storia bilingue di avventura e scoperta (cinese e...
In Occidente, esploratori leggendari come Cristoforo...
Zheng He, il grande esploratore cinese - Una storia bilingue di avventura e scoperta (cinese e inglese) - Zheng He, The Great Chinese Explorer - A Bilingual Story of Adventure and Discovery (Chinese and English)
Cane di bronzo - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese) - Bronze Dog - A Story...
Questo libro multiculturale per bambini,...
Cane di bronzo - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese) - Bronze Dog - A Story in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
Il cavallo e il disegno misterioso - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese) -...
Questo libro cinese per bambini, splendidamente...
Il cavallo e il disegno misterioso - Una storia in inglese e cinese (Storie dello zodiaco cinese) - Horse and the Mysterious Drawing - A Story in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
L'avventura di Ming nelle grotte di Mogao - Una storia in inglese e cinese - Ming's Adventure in the...
Con bellissime illustrazioni, questo libro...
L'avventura di Ming nelle grotte di Mogao - Una storia in inglese e cinese - Ming's Adventure in the Mogao Caves - A Story in English and Chinese
Gallo magico - Magical Rooster
Questo libro multiculturale per bambini, splendidamente illustrato, racconta la storia di un ragazzino e del suo gallo magico sia in inglese che in...
Gallo magico - Magical Rooster

Le opere dell'autore sono state pubblicate dai seguenti editori:

© Book1 Group - tutti i diritti riservati.
Il contenuto di questo sito non può essere copiato o utilizzato, né in parte né per intero, senza il permesso scritto del proprietario.
Ultima modifica: 2024.11.08 20:28 (GMT)