Il castello

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto recensioni contrastanti: diversi lettori ne hanno lodato il contenuto e i temi, ma hanno criticato la qualità dell'edizione pubblicata. Alcuni hanno trovato il testo coinvolgente e prezioso, soprattutto per l'apprendimento del tedesco, mentre altri hanno segnalato numerosi errori di stampa, una cattiva formattazione e un'esperienza di lettura complessivamente sgradevole.

⬤ Forte contenuto letterario con temi coinvolgenti sulla burocrazia e sulla psicologia umana.
⬤ Utile per migliorare la lingua tedesca e facilmente seguibile anche da chi è alle prime armi.
⬤ Alcuni lettori l'hanno trovato una grande risorsa, soprattutto nell'originale tedesco.
⬤ Recensioni positive sulla profondità e complessità dell'opera di Kafka.

⬤ Numerosi refusi e problemi grammaticali nel testo.
⬤ Scarsa formattazione e leggibilità, soprattutto nelle edizioni fisiche.
⬤ Alcune edizioni sembrano essere state restaurate male o non di alta qualità, con un linguaggio incoerente.
⬤ Prezzo elevato, considerato irragionevole alla luce dei problemi di qualità.

(basato su 46 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Das Schloss

Contenuto del libro:

All'inizio del frammento di romanzo, il protagonista K. arriva in un villaggio invernale appartenente alla signoria di un castello.

Quando gli viene chiesto se ha il permesso di rimanere, spiega di essere l'agrimensore designato. Come emerge da una conversazione con il capo villaggio, la nomina di un agrimensore è stata discussa, ma non è chiaro se la nomina di K. sia avvenuta davvero.

Sebbene gli sia stato concesso di rimanere, gli è stato permesso di lavorare solo temporaneamente come servitore della scuola.

Il castello e la sua amministrazione sembrano controllare ogni singolo abitante attraverso un enorme e imperscrutabile apparato burocratico, pur rimanendo inaccessibili e inavvicinabili. Esposti a una gerarchia intangibile e minacciosa guidata dai funzionari del castello, la vita degli abitanti del villaggio è opprimente.

Se infrangono le regole, sono minacciati di subire cose presumibilmente cattive. Tuttavia, il castello non impone mai alcuna sanzione riconoscibile. L'intero sforzo di K.

è diretto ad avvicinarsi al castello. Ma tutti i suoi sforzi falliscono. Non riesce a comprendere i rapporti tra il villaggio e il castello e il comportamento sottomesso degli abitanti del villaggio.

Franz Kafka (1883-1924) è stato uno scrittore di lingua tedesca. Oltre a tre frammenti di romanzo (Il processo, Il castello e L'uomo scomparso), la sua opera principale consiste in numerosi racconti.