Dio desiderato e desiderante

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

God Desired and Desiring

Contenuto del libro:

“Lo sviluppo della mia poesia è stato ed è lo sviluppo di un incontro con un'idea di Dio”, scriveva il grande poeta spagnolo e premio Nobel Juan Ramón Jiménez alcuni anni prima della sua morte. Pioniere del primo Novecento nell'uso del verso libero, Jiménez si è sempre espresso attraverso il mistero e la profondità. L'autore presenta un fervido paesaggio di immagini primordiali nel tentativo di restituire alla poesia mistica il posto che le spetta nella letteratura e nell'arte.

Per chiunque non abbia familiarità con gli scritti di questo maestro moderno, queste poesie austere e radiose, tradotte dal poeta e studioso Antonio de Nicolás e presentate accanto all'originale spagnolo, dimostreranno perché Jiménez è considerato uno dei maestri della poesia del XX secolo.

“A cosa può essere paragonato questo scritto? Mi viene in mente il “Canto di me stesso” di Whitman, ma non è con l'intenzione di sminuire il risultato di Whitman che dichiaro di preferire la poesia di Juan Ramón Jiménez...”. “ - Louis Simpson, dall'Introduzione.