Xochitl e i fiori / Xchitl, La Nia de Las Flores

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 24 voti.

Titolo originale:

Xochitl and the Flowers / Xchitl, La Nia de Las Flores

Contenuto del libro:

Premio IPPY, Independent Publisher Book Award (IPPY) Bilingue inglese/spagnolo. A chilometri di distanza dalla loro casa in El Salvador, Xochitl (SOH-cheel) e la sua famiglia si trasferiscono negli Stati Uniti, ma nulla è più come prima.

Xochitl piange un bel giardino e la piccola attività di fiori della sua famiglia, tutti lasciati indietro. La vendita di fiori per strada ben presto non è più un semplice guadagno per la famiglia Flores, che inizia a stringere amicizia con i negozianti e i vicini di casa. Ma è solo quando la famiglia decide di avviare un vivaio nel giardino di casa che Xochitl inizia a conoscere il vero valore della comunità nel suo paese d'adozione.

Basando la sua narrazione su eventi reali, il poeta Jorge Argueta, vincitore di un premio, ha creato una storia tenera, poetica e commovente sulla determinazione di una famiglia a mettere radici e sulla fioritura del loro bambino tra amici e vicini. L'autentica e brillante opera d'arte dell'artista Carl Angel documenta splendidamente questa storia di immigrazione tipicamente americana.