Punteggio:
Le recensioni di questa edizione dell'opera di Goethe evidenziano un misto di ammirazione per il contenuto e di critica per la qualità della traduzione. Mentre alcuni lettori apprezzano la presentazione estetica e l'inclusione di alcune poesie, altri esprimono disappunto a causa di errori nella traduzione, con conseguenti preoccupazioni sull'accuratezza complessiva.
Vantaggi:Bella presentazione, inclusione di poesie, contenuto coinvolgente e uno status letterario celebre.
Svantaggi:Traduzione difettosa con versi mancanti, potenziali altri errori e alcuni lettori che la trovano lunga e noiosa.
(basato su 5 recensioni dei lettori)
Si tratta di una riproduzione del manufatto originale.
In genere questi libri sono creati a partire da accurate scansioni dell'originale. Questo ci permette di conservare il libro in modo accurato e di presentarlo nel modo in cui l'autore lo intendeva.
Poiché le versioni originali sono generalmente piuttosto vecchie, è possibile che queste riproduzioni presentino alcune imperfezioni. Siamo felici di rendere questi classici nuovamente disponibili per le generazioni future.
© Book1 Group - tutti i diritti riservati.
Il contenuto di questo sito non può essere copiato o utilizzato, né in parte né per intero, senza il permesso scritto del proprietario.
Ultima modifica: 2024.11.08 20:28 (GMT)