Walter Benjamin: Scritti scelti, 1: 1913-1926

Recensioni dei lettori

Gli scritti scelti di Walter Benjamin Vol. 1 costituisce un'eccellente introduzione al suo pensiero e alla sua analisi critica, mostrando l'opera di un importante pensatore del XX secolo. I lettori lo trovano un'aggiunta preziosa alla teoria letteraria.

Selezione ben curata di scritti essenziali, offre una visione del pensiero critico di Walter Benjamin, adatto agli appassionati di teoria letteraria, include un indice dettagliato per una scelta consapevole.

Non sono stati menzionati svantaggi specifici nelle recensioni.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Walter Benjamin: Selected Writings, 1: 1913-1926

Contenuto del libro:

Walter Benjamin è stato una delle voci critiche più originali e importanti del XX secolo, ma finora solo pochi dei suoi scritti erano disponibili in inglese. La Harvard University Press si è ora impegnata a pubblicare una parte significativa della sua opera in traduzione definitiva, sotto la direzione generale di Michael W. Jennings. Questo volume, il primo di tre, darà finalmente ai lettori di inglese un vero senso dell'uomo e delle molte sfaccettature del suo pensiero. (L'opera magna degli anni parigini di Benjamin, Il progetto Arcades, è stata pubblicata in un volume a parte). ) Walter Benjamin emerse dallo scontro frontale tra un movimento giovanile idealista e la Prima guerra mondiale, che Benjamin e i suoi amici più stretti consideravano immorale. Uscì dal naufragio segnato ma deciso "a essere considerato il principale critico della letteratura tedesca". Ma la scena, così come la trovò, era dominata da "falsi di talento", quindi - per usare le sue parole - "solo una campagna terroristica sarebbe stata sufficiente" per ottenere un cambiamento radicale. Questo libro offre il resoconto della prima fase di quella campagna, culminata con "One Way Street", uno dei prodotti più significativi dell'avanguardia tedesca degli anni Venti. Contro il conformismo, l'omogeneità e l'imborghesimento di tutta la vita in un nuovo ordine mondiale, Benjamin fece della parola la sua spada.

Il primo volume degli Scritti scelti raccoglie saggi lunghi e brevi, trattati accademici, recensioni, frammenti e dichiarazioni diffuse privatamente. Circa cinque sesti di questo materiale non sono mai stati tradotti in inglese. I contenuti iniziano nel 1913, quando Benjamin, studente universitario nella Germania imperiale, era presidente di un gruppo giovanile radicale, e ci portano fino al 1926, quando aveva già iniziato, con le sue esplorazioni del mondo della cultura di massa, a emergere come voce critica nelle riviste più influenti della Germania di Weimar. Il volume comprende alcune delle sue opere più importanti, tra cui "Due poesie di Friedrich HOlderlin", "Le affinità elettive di Goethe", "Il concetto di critica nel romanticismo tedesco", "Il compito del traduttore" e "Strada a senso unico". È altrettanto avvincente e perspicace quando riflette sugli indovinelli o sui libri per bambini, quanto quando affronta questioni più importanti come la filosofia del linguaggio, la logica simbolica o l'epistemologia. Incontriamo il Benjamin giovane idealista, il sobrio moralista, il teorico politico, lo sperimentatore, il traduttore e, soprattutto, il re virtuale della critica, con la sua magistrale esposizione dei problemi fondamentali dell'estetica. Le frasi di Benjamin ci spingono a ritornare su di esse più volte, attirandoci come con la promessa di una rivelazione finale che viene sempre rimandata. È a volte feroce e tenero, malinconico ed entusiasta.

È allo stesso tempo classicamente radicato, persino arcaico, nelle sue esplorazioni della psiche umana e del mondo delle cose, e sorprendentemente progressista nel suo atteggiamento verso la società e quelli che ama chiamare gli organi della collettività (le sue architetture, le mode, le insegne). In tutto questo, mostra un'urgenza lungimirante, giudicando il presente sulla base di futuri possibili. Ed è dotato di un acuto senso dell'umorismo. Per quanto a volte possa essere misterioso (il suo amore lettone, Asia Lacis, una volta lo ha descritto come un visitatore di un altro pianeta), Benjamin rimane forse il più sorprendente e stimolante degli scrittori critici.