Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro ha raccolto recensioni contrastanti: alcuni ne lodano la qualità e l'utilità per gli studenti di latino di livello intermedio e avanzato, mentre altri ne criticano la scarsa qualità fisica, in particolare la rilegatura difettosa.
Vantaggi:Arrivato puntualmente in perfette condizioni, edizione molto utile per studenti universitari e laureati di livello avanzato, eccellente per gli aspetti letterari e utile per la grammatica, più economico del prezzo dell'editore, spedizione rapida.
Svantaggi:Alcune copie sono di qualità molto scadente con pagine che si staccano, rendendo difficile l'utilizzo.
(basato su 4 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Virgil: Eclogues
Contenuto del libro:
La poesia pastorale fu probabilmente una creazione del poeta ellenistico Teocrito, che ne fu certamente il più illustre esponente in lingua greca.
Vergilio non si limitò a trasporre lo spirito della pastorale greca in un ambiente italiano, fondendo dettagli della vita della sua campagna natale nella successiva storia del genere. Al momento della pubblicazione, le Ecloghe ottennero un immediato successo e la reputazione di Vergilio come poeta di spicco si consolidò.
In questa edizione Robert Coleman descrive la tradizione pastorale precedente, inquadra le poesie di Vergilio nella prospettiva storica e valuta il contributo distintivo del poeta al genere. Nel commento vengono chiarite le difficoltà di interpretazione. Le influenze teocritee sono esaminate in dettaglio e i punti di interesse nella lingua, nello stile e nell'argomento sono discussi.
Questa è l'edizione più completa delle Ecloghe mai apparsa in nessuna lingua e la prima in inglese dalla fine del XIX secolo. È destinata principalmente a studenti universitari e di prima media, ma sarà preziosa per chiunque sia interessato alla poesia latina e allo sviluppo del genere pastorale.
