Vecchie leggende indiane

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di leggende dei nativi americani che offre ai lettori uno sguardo sul patrimonio culturale del popolo Sioux/Dakota. Scritto da un nativo americano, è una lettura piacevole e una risorsa preziosa per comprendere le narrazioni indigene. Sebbene le storie contengano alcuni episodi di violenza e frasi strane tratte da contesti storici, sono generalmente ben accolte per la loro scrittura coinvolgente e le lezioni morali.

Scritto da un'autrice nativo-americana, racconti coinvolgenti, offre spunti culturali, ben curato, ideale per bambini e adulti, fantasioso e divertente, supporta la comprensione delle narrazioni indigene.

Alcune storie possono essere violente per i lettori più giovani, frasi strane da contesti storici, limitato alle storie di Dakota, problemi di formattazione nelle edizioni digitali, manca la biografia dell'autore in alcuni formati.

(basato su 46 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Old Indian Legends

Contenuto del libro:

Old Indian Legends è una raccolta classica di storie del folklore dei nativi americani, realizzata dall'autore e attivista nativo americano Zitkala-Sa. Questo bel libro è un enorme archivio della cultura e della mitologia dei nativi americani.

Zitkála-Sá, conosciuta anche con i nomi di Gertrude Simmons Bonnin, missionaria e sposata, è stata una scrittrice, editrice, traduttrice, musicista, educatrice e attivista politica degli Yankton Dakota. Ha scritto diverse opere che raccontano le sue lotte con l'identità culturale e l'attrito tra la cultura maggioritaria in cui è stata educata e la cultura Dakota in cui è nata e cresciuta.

I suoi libri successivi sono stati tra i primi a portare le storie tradizionali dei nativi americani a un vasto pubblico di lettori bianchi di lingua inglese. Zitkála-Sá è stata definita una delle attiviste native americane più influenti del XX secolo.