Storie di indiani d'America e vecchie leggende indiane

Recensioni dei lettori

Il libro offre una visione toccante della storia e della cultura dei nativi americani, in particolare attraverso gli scritti di Zitkala-Sa (Uccello Rosso). Include reminiscenze personali, difesa dei diritti dei nativi e traduzioni di storie tradizionali, che lo rendono una risorsa preziosa per comprendere sia le esperienze storiche che la tradizione culturale. I lettori ne apprezzano l'aspetto educativo e il legame con la vita dei nativi americani, anche se alcuni lo trovano meno coinvolgente rispetto ad altre opere di autori nativi.

⬤ Educativo e approfondito, fornisce resoconti di prima mano sulla vita, la cultura e la storia dei nativi americani
⬤ ben scritto, narrazione avvincente
⬤ prezioso per la ricerca e contiene storie poco conosciute
⬤ ottimo da condividere con studenti e bambini
⬤ un'ottima introduzione a Zitkala-Sa e alla sua prospettiva.

⬤ Alcuni lettori ritengono che non sia scritto bene come altri libri di autori nativi e lo trovano meno divertente
⬤ la qualità delle storie varia
⬤ alcune recensioni suggeriscono una mancanza di coinvolgimento rispetto ad altre opere del genere.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

American Indian Stories and Old Indian Legends

Contenuto del libro:

Zitkala-Sa è stata un'importante e influente scrittrice, educatrice e attivista politica degli Yankton Dakota Sioux.

Nata nel 1876 in una riserva Sioux del South Dakota, ha trascorso la sua vita lavorando per portare all'attenzione del grande pubblico la storia e le problematiche culturali dei nativi americani. "American Indian Stories e Old Indian Legends" raccoglie due delle sue pubblicazioni più importanti che documentano e preservano la storia del suo popolo e il dolore causato dalle politiche di assimilazione.

"Old Indian Legends", pubblicato nel 1901 all'inizio della sua carriera professionale, documenta per i posteri e per un pubblico americano più ampio le storie e le leggende di varie tribù che la scrittrice ricordava dalla sua infanzia. In "American Indian Stories", pubblicato nel 1921, Zitkala-Sa racconta la sua esperienza di bambina nativa americana mandata in collegio dai bianchi e costretta ad affrontare la realtà dell'assimilazione e della sottomissione culturale. In parte autobiografia e in parte narrativa allegorica, "American Indian Stories" esplora la sofferenza provata dai nativi americani quando sono stati costretti ad adattarsi alla cultura bianca americana e ad abbandonare il loro stile di vita tradizionale.

L'opera di Zitkala-Sa rimane un eloquente, coinvolgente e importante resoconto personale e storico di un popolo la cui storia è spesso trascurata. Questa edizione è stampata su carta premium priva di acidi.