Storie di indiani d'America

Recensioni dei lettori

Il libro presenta le avvincenti storie di Zitkala-Sa, una donna Yankton Sioux, che condivide le sue esperienze e le sue riflessioni sulla vita degli Indiani d'America in un periodo di significativa transizione culturale. Il libro offre sia resoconti autobiografici sia una visione più approfondita dello scontro culturale tra i nativi americani e i coloni europei, rivelando le lotte e le disillusioni affrontate dalle popolazioni indigene.

Il libro è scritto in modo eccellente, con storie coinvolgenti e toccanti che forniscono una prospettiva unica sulla vita degli Indiani d'America. È istruttivo e rivela le incomprensioni tra le culture e il peso emotivo della sottomissione. I recensori hanno apprezzato il talento di Zitkala-Sa come narratrice e il suo stile di scrittura moderno, che rende il libro comprensibile nonostante sia stato scritto all'inizio del 1900. Molti l'hanno trovato stimolante ed essenziale per comprendere la storia dei nativi americani.

Alcuni lettori hanno notato che il libro manca di un indice attivo e hanno menzionato problemi tipografici. Alcune recensioni hanno espresso disappunto per il fatto che il libro non approfondisce aspetti specifici della vita indiana al di là di alcuni temi, come la vita nelle riserve e le lotte per l'istruzione. Inoltre, il passaggio dall'autobiografia alle storie più brevi è stato considerato un po' brusco da alcuni lettori.

(basato su 112 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

American Indian Stories

Contenuto del libro:

American Indian Stories (1921) è una raccolta di racconti e saggi della scrittrice di Yankton Dakota Zitk la-S. Pubblicata mentre Zitk la-S era all'apice della sua carriera di artista e attivista, American Indian Stories raccoglie le esperienze personali dell'autrice, le leggende e le storie tramandate dalla tradizione orale Sioux e le sue riflessioni sul maltrattamento degli Indiani d'America a livello nazionale.

In "Mia madre", Zitk la-S ricorda la passeggiata che faceva con sua madre fino al fiume, dove raccoglievano l'acqua da usare nel loro wigwam. Questo semplice lavoro diventa una tradizione cara a entrambe, che permette alla madre di Zitk la-S di istruirla sulle circostanze che hanno portato il loro popolo nella riserva, privandolo della terra e della vita stessa. "Le leggende" ripercorre l'esperienza infantile di Zitk la-S nell'apprendimento della tradizione orale tramandata dagli anziani Dakota. In "La preparazione del caffè", Zitk la-S ricorda la prima volta che ha fatto il caffè. Mentre sua madre è uscita per la giornata, un anziano fa visita al loro wigwam. Ricordando che la madre di solito prepara il caffè per i visitatori, Zitk la-S cerca di fare da padrona di casa al suo ospite, che la asseconda e si prende il tempo per condividere storie sulla sua vita e sul loro popolo. American Indian Stories è un'affascinante e politicamente consapevole raccolta di storie di una delle più importanti scrittrici indiane d'America della sua generazione, un'attivista impegnata e una vera voce per il cambiamento che ha visto attraverso i propri occhi le vite e le esperienze di innumerevoli altri.

Con una copertina splendidamente disegnata e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione delle Storie degli Indiani d'America di Zitk la-S è un classico della letteratura degli Indiani d'America ripensato per i lettori moderni.