Vecchie leggende indiane

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di leggende dei nativi americani, principalmente legate ai popoli Sioux/Dakota, scritta da Zitkala-Sa. Si tratta di storie coinvolgenti e fantasiose che offrono una visione della cultura e del mondo dei popoli indigeni, anche se la violenza di alcuni racconti può richiedere la discrezione dei genitori per i lettori più giovani. Sebbene molti trovino le storie piacevoli e significative, alcuni recensori hanno espresso il desiderio di una gamma più ampia di contenuti storici al di là delle Dakotas.

⬤ Racconti ben scritti da un autore nativo americano
⬤ storie coinvolgenti e fantasiose
⬤ fornisce approfondimenti culturali
⬤ adatto a letture veloci
⬤ include lezioni morali
⬤ riflessioni positive sui legami familiari e sulle tradizioni narrative.

⬤ Alcune storie contengono violenza
⬤ potrebbe essere impegnativo per i lettori più giovani senza una guida
⬤ problemi di formattazione nell'edizione Kindle
⬤ ampiezza storica limitata in quanto si concentra principalmente sulle storie dei Dakota
⬤ alcune frasi possono sembrare obsolete.

(basato su 46 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Old Indian Legends

Contenuto del libro:

All'inizio del XX secolo, una donna Sioux di nome Zitkala-Sa pubblicò queste quattordici leggende native che aveva appreso durante la sua infanzia nella riserva di Yankton.

Il suo talento di scrittrice, sviluppato durante la sua educazione all'est, fu messo a frutto per registrare dalla tradizione orale le imprese di Iktomi l'imbroglione, Eya il goloso, la Mosca del Drago e altre figure magiche e misteriose, umane e animali, conosciute dai Sioux. Fino alla sua morte, avvenuta nel 1938, Zitkala-Sa si pose tra due culture come preservatrice e traduttrice.