Sentenze sospese: Tre novelle

Recensioni dei lettori

Il libro è composto da tre novelle di Patrick Modiano, che esplorano i temi della memoria, dell'identità e della complessità del passato, spesso sullo sfondo di Parigi. I lettori hanno notato lo stile di scrittura unico ed evocativo che crea un'atmosfera onirica, ma molti hanno anche espresso frustrazione per la mancanza di risoluzione e di sviluppo della trama.

Lo stile di scrittura è descritto come incantato, descrittivo ed evocativo, in grado di trasmettere efficacemente l'atmosfera di Parigi e di esplorare i temi complessi della memoria e dell'identità. Le novelle sono considerate una buona introduzione al lavoro di Modiano e hanno una qualità ossessionante e malinconica che rimane nella mente del lettore.

Molti lettori hanno trovato le novelle prive di trama e di risoluzione, e alcuni le hanno descritte come noiose o irritanti. I frequenti riferimenti a luoghi parigini hanno confuso i lettori che non hanno familiarità con la città, rendendo difficile apprezzare appieno il contesto. Nel complesso, le opinioni sulla qualità e la profondità delle novelle variano in modo significativo.

(basato su 145 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Suspended Sentences: Three Novellas

Contenuto del libro:

"Elegante. Senza pretese. Avvicinabile.... È, tutto sommato, un Nobel accattivante" - Michael Dirda, Washington Post.

"Modiano è un puro originale" - Adam Thirlwell, The Guardian.

"Un'ottima introduzione all'opera successiva di Modiano."- The Economist.

"Queste novelle hanno uno stato d'animo. Lanciano un incantesimo."--Dwight Garner, New York Times "Questa trilogia di novelle è essenziale per la vita di Modiano.

In questa essenziale trilogia di novelle del vincitore del Premio Nobel 2014 per la letteratura, l'autore francese Patrick Modiano si spinge indietro nel tempo, aprendo i corridoi della memoria ed esplorando i misteri che vi si possono incontrare. Ogni novella del volume - Afterimage, Suspended Sentences e Flowers of Ruin - rappresenta un ottimo esempio dell'originalità e del fascino dell'autore, mentre le superbe traduzioni in inglese di Mark Polizzotti catturano non solo l'inconfondibile voce narrativa di Modiano, ma anche l'ineguagliabile grazia e la bellezza sobria della sua prosa.

Sebbene originariamente pubblicate separatamente, le tre novelle di Modiano formano un unico, avvincente insieme, infestato dallo stesso vago senso del luogo e dei personaggi. Modiano attinge alle proprie esperienze, mescolate con le storie reali o inventate di altri, per presentare un'autobiografia onirica che è anche la biografia di un luogo. Bambini orfani, genitori misteriosi, amici dimenticati, sconosciuti enigmatici: ognuno di loro appare in questo canto d'amore in tre parti a una Parigi che non esiste più.

Ombreggiate dal periodo oscuro dell'occupazione nazista, queste novelle rivelano il fascino di Modiano per ciò che è perduto, oscuro o misterioso: la confusione di un giovane sul comportamento degli adulti; le ripercussioni di un incontro casuale; la ricerca di un padre scomparso; le scosse di assestamento di una relazione fatale. Leggere la trilogia di Modiano significa entrare nel suo mondo di incertezze e nel modo quasi casuale in cui le persone trovano il loro destino.