Segreti celesti: Un manoscritto Dūnhung di decotti medicinali per gli organi Zngfǔ

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Celestial Secrets: A Dūnhung Manuscript of Medicinal Decoctions for the Zngfǔ Organs

Contenuto del libro:

Questo libro è la prima traduzione in inglese di un raro manoscritto cinese medievale dal titolo completo Fǔx ngju z ngfǔ y ngy o fǎy o ("Consigli segreti per azioni utili: La chiave per usare le medicine sugli Z ngfǔorgani").

Oltre a un'elegante e letterale traduzione commentata del testo completo da parte della dottoressa Sabine Wilms, questo libro include una lunga introduzione accademica, che analizza la storia del testo e la sua relazione con un antico Tāngy jīng mitologico (“Classico dei decotti”), con il quale viene talvolta erroneamente identificato. L'eminente professionista del jīngfāng Sharon Weizenbaum ha gentilmente contribuito con una prefazione e un commento clinico.