Pier Paolo Pasolini Poesie

Recensioni dei lettori

Il libro con le poesie di Pasolini ha ricevuto recensioni contrastanti: molti ne hanno lodato il formato bilingue e la qualità delle traduzioni, mentre alcuni hanno criticato l'accessibilità dei contenuti e hanno espresso disappunto per le poesie stesse.

Il libro è in ottime condizioni, presenta un formato bilingue con traduzioni in italiano e in inglese e ha ricevuto elogi per la qualità della traduzione di Norman MacAfee. I lettori apprezzano la passione e la profondità della poesia di Pasolini, insieme al suo significato storico e culturale.

Alcuni recensori hanno trovato la poesia difficile da capire, anche per chi parla correntemente l'inglese, e un utente ha ritenuto che la poesia di Pasolini non soddisfacesse le alte aspettative poste dalla sua reputazione di poeta, considerandola il suo contributo più debole rispetto alle altre opere.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Pier Paolo Pasolini Poems

Contenuto del libro:

"Sesso, morte, passione politica, questi sono i semplici oggetti a cui dono il mio cuore elegiaco".

Vincitore della prima edizione del Premio Renato Poggioli/William Weaver del PEN American Center.

Pier Paolo Pasolini (1922-1975), conosciuto in questo Paese soprattutto come ispirato regista, è stato anche lo scrittore italiano più schietto e originale della sua generazione, autore di romanzi e opere teatrali di grande spessore e controversi, di critica politica e letteraria e, soprattutto, di poesia. Le sue poesie sono considerate il più importante contributo alla letteratura italiana dopo Montale e, insieme alle opere di Brecht e Neruda, rappresentano la più potente poesia politica del secolo. Questo libro in doppia lingua presenta le sue poesie più importanti e un saggio autobiografico, che insieme costituiscono una straordinaria introduzione alle eccezionali doti di Pasolini come poeta.