Odio e amo

Recensioni dei lettori

Le recensioni delle opere poetiche di Catullo riflettono un misto di ammirazione per la sua profondità emotiva e il suo stile letterario, così come di critiche riguardanti l'interpretazione moderna e l'adeguatezza dei temi. Mentre alcuni lettori apprezzano le sue struggenti espressioni di amore e disperazione, altri trovano scomodi i suoi temi di ossessione e amarezza.

⬤ Ricco immaginario poetico e profondità emotiva
⬤ forti elementi satirici
⬤ penetrante esplorazione dell'amore e dell'amarezza
⬤ edizione compatta e adatta ai viaggi.

⬤ Problemi di traduzione che portano a un tono pesantemente moderno
⬤ potenziale disagio per i temi dell'ossessione e delle espressioni crude di Catullo
⬤ sentimenti contrastanti sull'adeguatezza dei contenuti.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

I Hate and I Love

Contenuto del libro:

Ci porta da un giro in mongolfiera sulla Londra vittoriana a un giardino fiorito in Giappone, dalla Terra del Fuoco alla California del XVI secolo e alla steppa russa. Questo titolo presenta storie liriche e selvagge.

Poesie epiche e intime.

Saggi satirici e ispirati.

E idee che hanno plasmato la vita di milioni di persone.