Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro è una splendida selezione di poesie moderne di Yves Bonnefoy, presentate in traduzione francese e inglese. Il libro mette in evidenza lo stile poetico sensibile e profondo di Bonnefoy, che si concentra su momenti semplici ma profondi della vita, spesso riflettendo sulla natura e sull'architettura. La traduzione è apprezzata per la sua efficacia e un'utile intervista con il poeta fornisce un ulteriore contesto. Sebbene possa sfociare in sogni astratti ad occhi aperti, l'opera è molto apprezzata.
Vantaggi:Bella selezione di poesie, efficace traduzione in inglese, poesia profonda e sensibile, squisita fattura, utile contesto fornito dalle interviste.
Svantaggi:Può andare alla deriva verso sogni astratti ad occhi aperti, le opere precedenti possono servire come migliore introduzione per coloro che non hanno familiarità con Bonnefoy.
(basato su 3 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
In the Shadow's Light
Contenuto del libro:
Questa edizione bilingue della quinta opera del maestro contemporaneo, Ce qui fut sans lumi, re, delizierà, coinvolgerà e stimolerà tutti gli amanti della poesia.
È inclusa un'ampia intervista al poeta in traduzione inglese. "È inclusa un'intervista molto utile e toccante con il poeta....
Per i lettori che non conoscono l'opera di Bonnefoy, questo volume è un ottimo punto di partenza. "--Stephen Romer, Times Literary Supplement
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9780226064482 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Lingua: | inglese |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
| Anno di pubblicazione: | 1991 |
| Numero di pagine: | 190 |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
