La lunga catena dell'ancora

Titolo originale:

The Anchor's Long Chain

Contenuto del libro:

Un esperimento con la forma del sonetto da parte di uno dei maggiori poeti francesi della sua generazione. Yves Bonnefoy ha affascinato il mondo letterario per decenni con i suoi volumi diffusi.

Pubblicato per la prima volta in Francia nel 2008, La lunga catena dell'ancora è un'aggiunta indispensabile alla sua opera. Arricchendo l'opera precedente di Bonnefoy, il volume, tradotto da Beverley Bie Brahic, innova anche, includendo una sequenza inedita di diciannove sonetti. Questi sonetti combinano il rigore della forma con la libertà di variare la lunghezza dei versi e di creare frammenti evocativi.

Compressi, emotivamente potenti e allusivi, i poemi sono anche autobiografici, ma solo a tratti. Nel complesso, Bonnefoy evoca le eterne domande della vita con ogni nuova poesia.

Il volume comprende anche brani più lunghi e discorsivi, tra cui la meditazione del titolo su un cerchio di pietre preistorico e una leggenda su una nave, oltre a una serie di brani in prosa poetica in cui Bonnefoy, come molti dei suoi grandi predecessori francesi, eccelle. Gli appassionati di lunga data troveranno qui molto da elogiare, mentre i nuovi lettori si troveranno rapidamente sotto l'incantesimo della poesia potente e discorsiva di Bonnefoy.