Lo starnuto

Punteggio:   (3,0 su 5)

Lo starnuto (Anton Chekhov)

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

The Sneeze

Contenuto del libro:

Composto da quattro vaudeville comici in un atto unico e da quattro racconti adattati per il palcoscenico da Michael Frayn, Lo starnuto introduce i lettori a una selezione meno familiare di opere di uno dei più grandi precursori della drammaturgia moderna.

Pubblicata per la prima volta nel 1989, questa riedizione comprende Lo starnuto; Il mais alieno; L'orso; I mali del tabacco; L'ispettore generale; Il canto del cigno; La prospettiva e Trame. Le traduzioni di Michael Frayns delle opere di Cechov coniugano la competenza del traduttore con l'innata comprensione di un maestro della drammaturgia e sono ampiamente considerate come le più vere e autentiche rese dell'opera di Cechov: La sua acuta simpatia immaginativa nei confronti del grande drammaturgo russo va oltre la traduzione...

Ma la traduzione è un'arte in cui eccelle. Spettatore.

Altre informazioni sul libro:

ISBN:9780573625244
Autore:
Editore:
Rilegatura:Copertina morbida
Anno di pubblicazione:2015
Numero di pagine:112

Acquisto:

Attualmente disponibile, in magazzino.

Lo compro!

Altri libri dell'autore:

Racconti scelti di Anton Cechov - Anton Chekhov's Selected Stories
I racconti scelti di Anton Cechov" contengono un'ampia gamma di classici e nuovi preferiti,...
Racconti scelti di Anton Cechov - Anton Chekhov's Selected Stories
Il giardino dei ciliegi - Cherry Orchard
È l'inizio del XX secolo e la Russia sta cambiando rapidamente: i servi della gleba sono stati emancipati, sta nascendo una...
Il giardino dei ciliegi - Cherry Orchard
Il giardino dei ciliegi - Cherry Orchard
Tratta dal volume di Cechov, Four Plays and Three Jokes (Hackett) di Sharon Marie Carnicke, questa edizione de Il...
Il giardino dei ciliegi - Cherry Orchard
Ivanov
Ivanov (1889) è un dramma in quattro atti dello scrittore russo Anton Čechov. Scritta in dieci giorni, la pièce andò in scena per la prima volta nel 1887 al Teatro Korsh di Mosca e fu...
Ivanov
I frutteti - Orchards
Questa raccolta comprende sette brevi opere teatrali basate sui racconti di Anton Cechov: THE MAN IN A CASE di Wendy Wasserstein, VINT di David Mamet,...
I frutteti - Orchards
La moglie e altri racconti - The Wife and Other Stories
La moglie e altri racconti di Anton CechovHo ricevuto la seguente lettera: "CARO SIGNORE, PAVEL...
La moglie e altri racconti - The Wife and Other Stories
Il giardino dei ciliegi e altri drammi - The Cherry Orchard and Other Plays
In questo volume sono raccolte cinque delle opere drammatiche più popolari di...
Il giardino dei ciliegi e altri drammi - The Cherry Orchard and Other Plays
Il gabbiano - The Seagull
Cosa possiamo imparare sull'amore e sulla vita da una delle più grandi opere teatrali di tutti i tempi, scritta da uno dei più grandi scrittori di...
Il gabbiano - The Seagull
Cechov: Storie per il nostro tempo - Chekhov: Stories for Our Time
L'edizione Restless Classics di Cechov: Storie per il nostro tempo presenta una raccolta...
Cechov: Storie per il nostro tempo - Chekhov: Stories for Our Time
Lo starnuto - The Sneeze
Composto da quattro vaudeville comici in un atto unico e da quattro racconti adattati per il palcoscenico da Michael Frayn, Lo starnuto introduce i...
Lo starnuto - The Sneeze
Zio Vanja - Uncle Vanya
Zio Vanja (1898) è un'opera teatrale in quattro atti dello scrittore di racconti e drammaturgo russo Anton Cechov. Fu rappresentata per la prima volta al Teatro...
Zio Vanja - Uncle Vanya
Il gabbiano - The Seagull
Cosa possiamo imparare sull'amore e sulla vita da una delle più grandi opere teatrali di tutti i tempi, scritta da uno dei più grandi scrittori di...
Il gabbiano - The Seagull
Amore e altri racconti - Love and Other Stories
Amore e altri racconti (1922) è una raccolta di ventitré racconti dello scrittore russo Anton Cechov. Riconosciuto oggi come...
Amore e altri racconti - Love and Other Stories
Zio Vanja (Copertina rigida) - Uncle Vanya (Hardcover)
Classica tragedia romantica in quattro atti di Čechov, Zio Vanja fu rappresentata per la prima volta nel 1899 con...
Zio Vanja (Copertina rigida) - Uncle Vanya (Hardcover)
Tre sorelle - Three Sisters
Tre sorelle (1900) è un dramma in quattro atti del drammaturgo e scrittore di racconti russo Anton Cechov. Fu rappresentato per la prima volta al Teatro d'Arte...
Tre sorelle - Three Sisters
La maestra e altri racconti - The Schoolmistress and Other Stories
La maestra e altri racconti (1920) è una raccolta di racconti dello scrittore russo Anton Cechov. "La...
La maestra e altri racconti - The Schoolmistress and Other Stories
La signora con il cane e altri racconti - The Lady with the Dog and Other Stories
La signora con il cane e altri racconti (1917) è una raccolta di nove racconti...
La signora con il cane e altri racconti - The Lady with the Dog and Other Stories
Il gabbiano: opera teatrale del drammaturgo russo Anton Cechov, scritta nel 1895 e rappresentata per...
Il gabbiano di Anton CechovIl gabbiano è un'opera...
Il gabbiano: opera teatrale del drammaturgo russo Anton Cechov, scritta nel 1895 e rappresentata per la prima volta nel 1896. Il Gabbiano è generalmente considerato - The Seagull: a play by Russian dramatist Anton Chekhov, written in 1895 and first produced in 1896. The Seagull is generally consid
La signora con il cane e altri racconti - The Lady with the Dog and Other Stories
La signora con il cane e altri racconti (1917) è una raccolta di nove racconti...
La signora con il cane e altri racconti - The Lady with the Dog and Other Stories
Il giardino dei ciliegi - The Cherry Orchard
Il giardino dei ciliegi (1903) è l'ultima opera teatrale del drammaturgo e scrittore russo Anton Cechov. Fu rappresentata per la prima...
Il giardino dei ciliegi - The Cherry Orchard
Il giardino dei ciliegi - The Cherry Orchard
Pevear e Volokhonsky sono allo stesso tempo traduttori scrupolosi e vivaci stilisti dell'inglese. -- The New...
Il giardino dei ciliegi - The Cherry Orchard
Tre sorelle (edizione Tcg) - Three Sisters (Tcg Edition)
"Meravigliosamente fresco e toccante". - Ben Brantley, New York Times."Questa lucida...
Tre sorelle (edizione Tcg) - Three Sisters (Tcg Edition)
Tre sorelle - Three Sisters
Più vivace e colloquiale della maggior parte delle traduzioni... Il principale risultato di Letts è quello di rendere Cechov più emotivo,...
Tre sorelle - Three Sisters
La maestra e altri racconti - The Schoolmistress and Other Stories
La maestra e altri racconti (1920) è una raccolta di racconti dello scrittore russo Anton Cechov. "La...
La maestra e altri racconti - The Schoolmistress and Other Stories
Cechov da scoprire - Undiscovered Chekhov
The Undiscovered Chekhov ci regala, con grande abbondanza, un nuovo Cechov. La storica raccolta di Peter Constantine...
Cechov da scoprire - Undiscovered Chekhov
Il vescovo e altri racconti - The Bishop and Other Stories
L'alfiere e altri racconti (1919) è una raccolta di racconti dello scrittore russo Anton Cechov. Il racconto che...
Il vescovo e altri racconti - The Bishop and Other Stories
Il bacio - The Kiss
"Il bacio" è un racconto scritto da Anton Cechov, uno dei più celebri scrittori russi del XIX secolo. La storia ruota attorno a un giovane uomo di nome Ryabov,...
Il bacio - The Kiss
Zio Vanja - Uncle Vanya
Zio Vanja è un'opera teatrale scritta da Anton Čechov che esplora i temi dell'amore, della perdita e della ricerca del significato della vita. La storia è...
Zio Vanja - Uncle Vanya
Il meglio di Anton Čechov - Racconti brevi - The Very Best of Anton Chekov - Short Stories
Anton Cechov è stato un drammaturgo e scrittore di...
Il meglio di Anton Čechov - Racconti brevi - The Very Best of Anton Chekov - Short Stories
L'amore e altri racconti - Love and Other Stories
Amore e altri racconti (1922) è una raccolta di ventitré racconti dello scrittore russo Anton Cechov. Riconosciuto oggi come...
L'amore e altri racconti - Love and Other Stories
Zio Vanja - Uncle Vanya
Zio Vanja (in russo: Д.я.д.я.В.а.н.я., romanizzato: Dyadya Vanya) è un'opera teatrale del drammaturgo russo Anton...
Zio Vanja - Uncle Vanya
Lettere di Anton Cechov alla famiglia e agli amici con schizzo biografico - Letters of Anton Chekhov...
Il libro ""Lettere di Anton Cechov alla famiglia e...
Lettere di Anton Cechov alla famiglia e agli amici con schizzo biografico - Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends with Biographical Sketch
Cinquantadue storie - Fifty-Two Stories
Questa splendida edizione raccoglie, in ordine cronologico, cinquantadue racconti di Anton Cechov scritti tra il 1883 e il 1898. È...
Cinquantadue storie - Fifty-Two Stories
Zio Vanya - Uncle Vanya
Zio Vanja è un'opera teatrale scritta da Anton Čechov che esplora i temi dell'amore, della perdita e della ricerca del significato della vita. La storia è...
Zio Vanya - Uncle Vanya
Tre sorelle - Three Sisters
Le sorelle Prozorov, Olga, Masha e Irina, sognano la libertà, il sesso, il romanticismo e Mosca. Due figure si affacciano nella loro vita...
Tre sorelle - Three Sisters
Tre anni: Nuova traduzione - Three Years: New Translation
Una potente novella sulla redenzione e sulle sfumature delle relazioni umane che ha contribuito a consolidare...
Tre anni: Nuova traduzione - Three Years: New Translation
Il gabbiano - The Seagull
Riproduzione integrale in lingua inglese de Il gabbiano di Anton Cechov. Questo dramma meravigliosamente complesso di speranze, sogni e amore ha...
Il gabbiano - The Seagull
Il gabbiano - The Seagull
Riproduzione integrale in lingua inglese de Il gabbiano di Anton Cechov. Questo dramma meravigliosamente complesso di speranze, sogni e amore ha...
Il gabbiano - The Seagull
Il gabbiano - The Seagull
"Abbiamo bisogno del teatro, non potremmo, non potremmo farne a meno. Possiamo? ".Un'attrice di successo visita la tenuta isolata del fratello, lontana...
Il gabbiano - The Seagull
Il gabbiano - Seagull
"Abbiamo bisogno del teatro, non potremmo, non potremmo farne a meno. Possiamo? "Un'attrice di successo visita la tenuta isolata del fratello, lontana dalla città,...
Il gabbiano - Seagull

Le opere dell'autore sono state pubblicate dai seguenti editori:

© Book1 Group - tutti i diritti riservati.
Il contenuto di questo sito non può essere copiato o utilizzato, né in parte né per intero, senza il permesso scritto del proprietario.
Ultima modifica: 2024.11.08 20:28 (GMT)