Le poesie di San Giovanni della Croce

Recensioni dei lettori

Il libro presenta la poesia di San Giovanni della Croce, mettendone in luce la bellezza, la spiritualità e il profondo legame del poeta con Dio. Il formato in doppia lingua e le traduzioni accurate migliorano l'esperienza di lettura, rendendola preziosa sia per la riflessione personale che per lo studio accademico.

Poesia edificante e bella, buone traduzioni, formato in doppia lingua, profonde intuizioni spirituali, adatta alla meditazione e alla preghiera, favorevole allo studio e alla consultazione, ricco contesto storico.

Numero limitato di poesie, forse impegnativo a causa del complesso background e dei temi del poeta; alcuni lettori potrebbero trovare sorprendenti la profonda spiritualità e le immagini sensuali.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Poems of St. John of the Cross

Contenuto del libro:

Molti critici considerano l'opera di San Giovanni della Croce (1542-91), il mistico del XVI secolo, come una delle più belle poesie prodotte dalla Spagna.

Questa edizione bilingue, la prima in inglese moderno, è stata originariamente pubblicata in copertina rigida nel 1968 dall'Indiana University Press. La maggior parte di queste poesie fu scritta durante un periodo di nove mesi, nel 1577-78, quando San Giovanni (San Juan de la Cruz) fu imprigionato e torturato nelle segrete di un piccolo monastero carmelitano a Toledo, e i loro motivi ricorrenti sono sia metafisici che profondamente personali.