La trilogia del Cairo: La passeggiata del palazzo, Il palazzo del desiderio, La via dello zucchero

Recensioni dei lettori

La Trilogia del Cairo di Naguib Mahfouz è un'esplorazione ricca di dettagli di una famiglia del Cairo attraverso tre generazioni durante periodi storici cruciali, intrecciando storie personali con temi sociali e politici più ampi. La trilogia si addentra nella complessità della natura umana attraverso i suoi vividi personaggi, descrivendo l'amore, la perdita e la lotta per l'indipendenza in mezzo al dominio coloniale britannico.

⬤ Una narrazione magistrale che fornisce una profonda visione psicologica di personaggi ben sviluppati.
⬤ Una rappresentazione avvincente della cultura, della storia e del contesto socio-politico egiziani, che ne fanno un'opera letteraria significativa.
⬤ Scritto magnificamente con descrizioni vivide che danno vita al Cairo e alle sue complessità.
⬤ La trilogia offre una comprensione allegorica della natura umana e dei problemi della società, che è riferibile a tutte le culture.
⬤ I personaggi evocano forti emozioni, permettendo ai lettori di connettersi profondamente con le loro esperienze.

⬤ La lunghezza della trilogia (oltre 1300 pagine) può essere scoraggiante e può portare a un calo di attenzione.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato la traduzione priva di profondità e hanno ritenuto che non abbia colto la ricchezza originale del testo.
⬤ Alcuni lettori possono trovare scomode le rappresentazioni grafiche della vita, compresi i temi della sessualità e dell'uso di droghe.
⬤ Le dettagliate discussioni filosofiche e politiche dei volumi successivi possono sembrare lunghe o eccessivamente complesse per alcuni lettori.

(basato su 109 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Cairo Trilogy: Palace Walk, Palace of Desire, Sugar Street

Contenuto del libro:

La magnifica trilogia epica dell'Egitto coloniale del premio Nobel Naguib Mahfouz - Palace Walk, Palace of Desire e Sugar Street - riunita per la prima volta in un bellissimo volume con copertina rigida.

Opera magistrale dell'autore premio Nobel, i tre romanzi della Trilogia del Cairo ripercorrono tre generazioni della famiglia del tirannico patriarca Al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, che governa la sua famiglia con mano severa pur vivendo una vita segreta di autoindulgenza. Passeggiata nel palazzo" ci presenta la moglie Amina, gentile e oppressa, le figlie Aisha e Khadija, claustrali, e i tre figli: il tragico e idealista Fahmy, l'edonista dissoluto Yasin e l'intellettuale Kamal, che si interroga sull'anima. I figli ribelli di Al-Sayyid Ahmad lottano per andare oltre il suo dominio in Palace of Desire, mentre il mondo intorno a loro si apre alle correnti della modernità e alle turbolenze politiche e domestiche portate dagli anni Venti. La via dello zucchero" porta il vivido arazzo di Mahfouz di un Egitto in evoluzione a un culmine drammatico, quando l'anziano patriarca vede un nipote diventare comunista, uno fondamentalista musulmano e uno l'amante di un potente politico.

Nel corso della trilogia, le prove della famiglia rispecchiano quelle del loro turbolento Paese durante gli anni che intercorrono tra le due guerre mondiali, mentre il cambiamento arriva in una società che ha resistito per secoli. Piena di drammi avvincenti, di umorismo e di notevole acume, "la Trilogia del Cairo amplia la nostra conoscenza della vita e la conferma" ( The Boston Globe ).

Everyman's Library persegue i più alti standard di produzione, stampando su carta color crema priva di acidi, con custodie in tessuto pieno con stampa in lamina a due colori, carte finali decorative, nastrini di seta, dorsi semi-arrotondati in stile europeo e una copertina illustrata a colori. I classici contemporanei includono un'introduzione, una bibliografia selezionata e una cronologia della vita e dei tempi dell'autore.